Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
20 tasmar- ravi saavatel fluktuatsioonidega patsientidel.
20 tab.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
annustamine hilises staadiumis parkisoni tõve ja fluktuatsioonidega patsientidele:
dosing in patients with advanced stage parkinson’s disease with fluctuations:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
ongentys’el puudub asjakohane kasutusviis parkinsonismiga ja motoorsete fluktuatsioonidega lastel.
there is no relevant use of ongentys in the paediatric population with parkinson’s disease and motor fluctuations.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ongentys on näidustatud täiendava ravimina levodopa/ dopa dekarboksülaasi inhibiitorite kombinatsiooni sisaldavatele preparaatidele parkinsonismi ning toimelõpu motoorsete fluktuatsioonidega täiskasvanud patsientidele, kelle haigusseisundit need kombinatsioonid ei stabiliseeri.
ongentys is indicated as adjunctive therapy to preparations of levodopa/ dopa decarboxylase inhibitors (ddci) in adult patients with parkinson’s disease and end-of-dose motor fluctuations who cannot be stabilised on those combinations.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
entakapoon on näidustatud täiendava ravimina kombinatsioonis levodopa/benserasiidi või levodopa/karbidopaga parkinsoni tõve korral täiskasvanutel, eriti toimelõpu fenomeniga fluktuatsioonidega patsientidel, kui haigus ei allu nendele kombinatsioonidele.
entacapone is indicated as an adjunct to standard preparations of levodopa/benserazide or levodopa/carbidopa for use in adult patients with parkinson’s disease and end-of-dose motor fluctuations, who cannot be stabilised on those combinations.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
harvaesineva, kuid potentsiaalselt eluohtliku ägeda maksakahjustuse ohu tõttu on tasmar’i kasutamine näidustatud vaid levodopa-ravile alluva idiopaatilise parkinsoni tõve ja motoorsete fluktuatsioonidega patsientidel, kellel ei ole efektiivsed või kes ei talu teisi comt inhibiitoreid.
because of the risk of rare but potentially fatal acute liver injury, tasmar is only indicated for use in patients with levodopa-responsive idiopathic parkinson’s disease and motor fluctuations, who failed to respond to or are intolerant of other comt inhibitors.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: