Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
20 tasmar- ravi saavatel fluktuatsioonidega patsientidel.
20 tab.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
annustamine hilises staadiumis parkisoni tõve ja fluktuatsioonidega patsientidele:
dosing in patients with advanced stage parkinson’s disease with fluctuations:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
ongentys’el puudub asjakohane kasutusviis parkinsonismiga ja motoorsete fluktuatsioonidega lastel.
there is no relevant use of ongentys in the paediatric population with parkinson’s disease and motor fluctuations.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ongentys on näidustatud täiendava ravimina levodopa/ dopa dekarboksülaasi inhibiitorite kombinatsiooni sisaldavatele preparaatidele parkinsonismi ning toimelõpu motoorsete fluktuatsioonidega täiskasvanud patsientidele, kelle haigusseisundit need kombinatsioonid ei stabiliseeri.
ongentys is indicated as adjunctive therapy to preparations of levodopa/ dopa decarboxylase inhibitors (ddci) in adult patients with parkinson’s disease and end-of-dose motor fluctuations who cannot be stabilised on those combinations.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
entakapoon on näidustatud täiendava ravimina kombinatsioonis levodopa/benserasiidi või levodopa/karbidopaga parkinsoni tõve korral täiskasvanutel, eriti toimelõpu fenomeniga fluktuatsioonidega patsientidel, kui haigus ei allu nendele kombinatsioonidele.
entacapone is indicated as an adjunct to standard preparations of levodopa/benserazide or levodopa/carbidopa for use in adult patients with parkinson’s disease and end-of-dose motor fluctuations, who cannot be stabilised on those combinations.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
harvaesineva, kuid potentsiaalselt eluohtliku ägeda maksakahjustuse ohu tõttu on tasmar’i kasutamine näidustatud vaid levodopa-ravile alluva idiopaatilise parkinsoni tõve ja motoorsete fluktuatsioonidega patsientidel, kellel ei ole efektiivsed või kes ei talu teisi comt inhibiitoreid.
because of the risk of rare but potentially fatal acute liver injury, tasmar is only indicated for use in patients with levodopa-responsive idiopathic parkinson’s disease and motor fluctuations, who failed to respond to or are intolerant of other comt inhibitors.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: