Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pärast pixuvri ravi võite infektsioonidesse kergemini nakatuda.
you might get infections more easily after you have been given pixuvri.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
te võite kergemini nakatuda infektsioonidesse kui teid ravitakse remicade’iga.
you may get infections more easily when you are being treated with remicade.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
te võite kergemini nakatuda infektsioonidesse, kui teid ravitakse flixabi’ga.
you may get infections more easily when you are being treated with flixabi.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sel ajal, kui te saate remicade ravi, võite te kergemini nakatuda infektsioonidesse.
you might get infections more easily while you are receiving remicade treatment.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
seega võite te advagraf’i kasutamise ajal tavapärasest sagedamini haigestuda infektsioonidesse.
therefore, you may be more prone to infections while you are taking advagraf.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
vaktsiin ei hoia ära nakatumist teistesse maksainfektsioonidesse nagu hepatiit c ja hepatiit e ning teiste patogeenide poolt põhjustatud infektsioonidesse.
the vaccine will not prevent infection caused by other agents such as hepatitis c and hepatitis e and other pathogens known to infect the liver.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
vaktsiin ei hoia ära nakatumist teistesse maksainfektsioonidesse nagu c-hepatiit ja e-hepatiit ning teiste patogeenide poolt põhjustatud infektsioonidesse.
the vaccine will not prevent infection caused by other agents such as hepatitis c and hepatitis e and other pathogens known to infect the liver.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kui kasutate advagrafi, võite tavapärasest sagedamini haigestuda infektsioonidesse, näiteks naha -, suu, mao - ja seedetrakti, kopsude ja kuseteede infektsioonidesse.
so if you are taking advagraf you may therefore catch more infections than usual such as infections of the skin, mouth, stomach and intestines, lungs and urinary tract.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mis puutub alumiste hingamisteede infektsioonidesse, nagu bronhiit või bronhioliit, on hemangioliga ravitud patsientidel kirjeldatud sümptomite süvenemist (sh bronhospasmi), sest propranoloolil on bronhokonstriktiivne toime.
concerning the lower respiratory tract infections like bronchitis or bronchiolitis, an aggravation of symptoms (including bronchospasm) has been observed in patients treated with hemangiol due to the bronchoconstrictive effect of propranolol.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: