Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
inventuur hõlmas arveldamiskordi, andmesalvestusnõudeid ning aruandlus- ja auditeerimisnõudeid.
financial market participants would have one common set of harmonised settlement procedures and processes regardless of their own location and that of the trade.
ettevalmistava tööna viidi läbi avaliku ja erasektori partnerluste lepingute tüüpsätete kohaldamise ulatuslik inventuur.
as preparatory work, an extensive stock-taking exercise on the application of typical provisions in ppp contracts was carried out.
komisjon teeb ettepaneku seada sisse inventuur, et hinnata olemasolevat spektrikasutust, tehnoloogiaid ja rakendusi.
the commission proposes to set up an inventory of existing spectrum uses, technologies and applications to ensure transparency, track inefficiencies and cope with future requirements.
meil on tugev inventuur broneerimissüsteemi ja paindlik ettemaksu, laevandus ja arvete võimalusi, sealhulgas drop saadetisi.
we have a robust inventory reservation system and flexible prepayment, shipping and invoicing options, including drop shipments.
ainete tootmine, turulelaskmine ja kasutamine on järk-järgult lõpetatud ning läbi on viidud varude inventuur.
production, placing on the market and use has been phased out and stock inventories have been prepared.