Je was op zoek naar: inventuur (Estisch - Engels)

inventuur
stocktaking

a) inventuur;
(a) stocktaking;

füüsiline inventuur
physical inventory taking (pit)

inventuur kuupäeval “x”
physical inventory taking at day ‘x’

riiklik kasvuhoonegaaside inventuur
national inventory of anthropogenic emissions by sources and removals by sinks of all greenhouse gases not controlled by the montreal protocol

uus inventuur ei ole vajalik;
it shall not be necessary to take a fresh physical inventory;

inventuur sisaldab järgmisi andmeid:
the inventory shall contain the following data:

kaubavarude inventuur tehakse aastabilansi raames.
an inventory of stocks shall be made in the context of the annual balance sheet.

see inventuur viiakse läbi liikmesriigi kontrolli all.
this inventory shall be established under the control of the member state.

jäätmete inventuur; kogused ja radionukliidide aktiivsustasemed;
waste inventory; amounts and radionuclide activities,

ajakohastatud meetmete raamprogramm ja eriti varude inventuur.
updated outline programme of activities and, in particular, the physical inventory taking.

euroopa liidu salastatud dokumentide inventuur, ülevaatus ja kontroll
inventories, musters and checks of eu classified documents

inventuur ning spektri olemasoleva kasutuse ja kujunemisjärgus vajaduste seire
inventory and monitoring of existing uses of and emerging needs for spectrum

inventuur hõlmas arveldamiskordi, andmesalvestusnõudeid ning aruandlus- ja auditeerimisnõudeid.
financial market participants would have one common set of harmonised settlement procedures and processes regardless of their own location and that of the trade.

nimetatud varude inventuur näitab kõnesoleva kuu viimase päeva olukorda.
this inventory shall describe the situation on the last day of that month.

liikmesriikide seadustes võib sätestada, et: a) uus inventuur ei ole vajalik;
however, the laws of a member state may provide that: (a) it shall not be necessary to take a fresh physical inventory;

ettevalmistava tööna viidi läbi avaliku ja erasektori partnerluste lepingute tüüpsätete kohaldamise ulatuslik inventuur.
as preparatory work, an extensive stock-taking exercise on the application of typical provisions in ppp contracts was carried out.

komisjon teeb ettepaneku seada sisse inventuur, et hinnata olemasolevat spektrikasutust, tehnoloogiaid ja rakendusi.
the commission proposes to set up an inventory of existing spectrum uses, technologies and applications to ensure transparency, track inefficiencies and cope with future requirements.

meil on tugev inventuur broneerimissüsteemi ja paindlik ettemaksu, laevandus ja arvete võimalusi, sealhulgas drop saadetisi.
we have a robust inventory reservation system and flexible prepayment, shipping and invoicing options, including drop shipments.

ainete tootmine, turulelaskmine ja kasutamine on järk-järgult lõpetatud ning läbi on viidud varude inventuur.
production, placing on the market and use has been phased out and stock inventories have been prepared.