Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
erakorralise kiirmaksejuhise prioriteeti ei saa muuta.
it shall not be possible to change the priority of a highly urgent payment.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
maksja taotlusel võib[ keskpank] otsustada muuta erakorralise kiirmaksejuhise kohta järjekorras( v. a erakorra lised maksejuhised arvelduskordades nr 5 ja 6), kui see muutus ei mõjuta kõrvalsüsteemi sujuvat arveldamist target2s või ei tekita muul viisil süsteemiriski."
at the request of a payer, the[ insert name of cb] may decide to change the queue position of a highly urgent payment order( except for highly urgent payment orders in the context of settlement procedures 5 and 6) provided that this change would not affect the smooth settlement by ancillary systems in target2 or would not otherwise give rise to systemic risk."
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung