Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
erakorralise kiirmaksejuhise prioriteeti ei saa muuta.
it shall not be possible to change the priority of a highly urgent payment.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maksja taotlusel võib[ keskpank] otsustada muuta erakorralise kiirmaksejuhise kohta järjekorras( v. a erakorra lised maksejuhised arvelduskordades nr 5 ja 6), kui see muutus ei mõjuta kõrvalsüsteemi sujuvat arveldamist target2s või ei tekita muul viisil süsteemiriski."
at the request of a payer, the[ insert name of cb] may decide to change the queue position of a highly urgent payment order( except for highly urgent payment orders in the context of settlement procedures 5 and 6) provided that this change would not affect the smooth settlement by ancillary systems in target2 or would not otherwise give rise to systemic risk."
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak