Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kvartali püügideklaratsioonid
quarterly catch declarations
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
1 kvartali vaste
1 quarter corresponds to
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
komisjoni kvartali tööprogramm
rolling programme
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
2007 4. kvartali positsioon
2007 position
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
järgmise kvartali andmed;
the data for the following quarter;
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bilanss (kvartali seisud)
balance sheet (quarterly stocks)
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nominaalväärtuses, kvartali lõpu seisuga.
level at face value outstanding at end of quarter.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
äriühingu kvartali- või aastapreemiad,
quarterly or annual company bonuses,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eurosüsteemi kuuja kvartali finantsteave
monthly and quarterly financial information of the eurosystem
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
kvartali ekspordimaht kolmandatesse riikidesse;”
quarterly exports to third countries;’
Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4 eurosüsteemi kuu ja kvartali finantsteave
4 monthly and quarterly financial information of the eurosystem
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Äriühing ei esitanud kvartali müügiaruannet.
the company failed to submit quarterly sales reports.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jooksva kvartali lõpuks laekumata summad
outstanding at end current quarter
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eelmise kvartali jooksul sissenõutav saldo,
the balance to be recovered during the previous quarter,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
kvartaalne ümberhindluspäev - kvartali viimane kalendripäev.
"quarterly revaluation date": shall mean the date as at the last calendar day of a quarter.