Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
varsti pärast tasmar-ravi alustamist ja ravi ajal võivad teil tekkida levodopa poolt põhjustatud sümptomid, nagu tahtmatud ehk sundliigutused ja iiveldus.
soon after beginning and during your treatment with tasmar, you may have symptoms caused by levodopa such as involuntary movement and nausea.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
parkinsoni tõvega patsientide muud kõrvalnähud (esinenud enam kui 1 patsiendil 10st) on peapööritus, düskineesia (sundliigutused) ja unisus.
in patients with parkinson’s disease, the following side effects are also seen in more than 1 patient in 10: dizziness, dyskinesia (difficulty controlling movement) and somnolence (sleepiness).
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
varsti pärast tasmar- ravi alustamist ja ravi ajal võivad teil tekkida levodopa poolt põhjustatud sümptomid, nagu düskineesia (tahtmatud ehk sundliigutused) ja iiveldus.
soon after beginning and during your treatment with tasmar, you may have symptoms caused by levodopa such as dyskinesia (involuntary movement) and nausea.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
50 sagedamini esinevad soovimatud toimed on düskineesia (tahtmatud ehk sundliigutused), iiveldus, unehäired, isutus ja kõhulahtisus, minestus, peapööritus seistes, kõhukinnisus ja hallutsinatsioonid.
the unwanted effects that are most likely to occur are: dyskinesia (involuntary movement), nausea, sleeping problems, decreased appetite, diarrhoea, fainting, feeling lightheaded when you stand, constipation and hallucination.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität: