Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kokkuleppele?
vienoties?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mis kokkuleppele?
kādus nosacījumus?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
jõuame kokkuleppele.
mēs kopā tiksim ar šo visu galā.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
nad peavad tegevusloa tühistamise vajaduses jõudma kokkuleppele.
kompetentās iestādes vienojas par nepieciešamību anulēt reģistrāciju.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
kokkuleppele ei jõutud.
mēs nevienojāmies.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Äkki saame kokkuleppele?
varbūt noslēdzam norunu?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
erand digitaaltelevisiooni kokkuleppele
digitālās televīzijas uzņēmumu vienošanāsatļaušana izņēmuma kārtā
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ma pean linna jõudma.
man tiešām jātiek pilsētā.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kas pean koimeni jõudma?
neliec man teikt trīs.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ta peaks kohe jõudma.
-viņam jābūt kuru katru minūti.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hakkame juba tänapäeva jõudma.
tuvojamies šai dienai.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hakkame varsti kohale jõudma.
drīz būsim galā.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kutsub ministrite nõukogu üles jõudma kokkuleppele nii egtc kui ka struktuurifondide määruse osas;
aicina ministru padomi panākt vienošanos par eiropas teritorialo sadarbības grupu un parējiem noteikumiem attiecībā uz struktūrfondiem.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
- ma pean tagasi ülikooli jõudma.
- man jātiek atpakaļ uz universitāti.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- hakkame juba lähedale jõudma, boss.
markovic? mēs tuvojamies, bos.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ma pean nad ka ümber trükkima jõudma.
man vajag laiku, lai tos nodrukātu.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
tule, me peame jõudma robyni majja.
nāc. mums jātiek līdz robinas mājai.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- ma pean nädala jooksul otsusele jõudma.
- nedēļu.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
jah, me peame asjades ise selgusele jõudma.
jā, mums visiem ir jālemj patstāvīgi!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
- me peame jõudma praamile vancouver'isse.
ar prāmi brauksim uz vankūveru.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: