Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
uuendtoidu ja toidu uuendkoostisosade kohta
kas attiecas uz jauniem pārtikas produktiem un jaunām pārtikas produktu sastāvdaļām
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
toidu uuendkoostisosade kasutamist kõigis toiduainetes reguleeritakse horisontaalselt eraldi meetme abil;
tā kā jaunu pārtikas sastāvdaļu lietošanai tiks paredzēts atsevišķs pasākums horizontālā līmenī;
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
1. käesolev määrus käsitleb uuendtoidu ja toidu uuendkoostisosade turule viimist ühenduses.
1. Šī regula attiecas uz jaunu pārtikas produktu vai jaunu pārtikas sastāvdaļu laišanu tirgū kopienā.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
ajavahemikus 1. jaanuarist 2005 kuni 31. detsembrini 2005 sai komisjon 31 teatist uuendtoidu ja toidu uuendkoostisosade turuleviimise kohta määruse (eÜ) nr 258/97 artikli 5 kohaselt.
laikā no 2005. gada 1. janvāra līdz 2005. gada 31. decembrim komisija atbilstīgi regulas (ek) nr. 258/97 5. pantam ir saņēmusi 31 paziņojumu par jaunu pārtikas produktu vai jaunu pārtikas preču sastāvdaļu laišanu tirgū.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
võttes arvesse euroopa parlamendi ja nõukogu 27. jaanuari 1997. aasta määrust (eÜ) nr 258/97 uuendtoidu ja toidu uuendkoostisosade kohta, [1] eriti selle artiklit 7,
ņemot vērā eiropas parlamenta un padomes 1997. gada 27. janvāra regulu (ek) nr. 258/97, kas attiecas uz jauniem pārtikas produktiem un jaunām pārtikas produktu sastāvdaļām [1], un jo īpaši tās 7. pantu,
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 55
Qualität:
Referenz: