Sie suchten nach: impordiks (Estnisch - Litauisch)

veterinaarsertifikaat impordiks eli
es veterinarijos sertifikatas

vali impordiks fail(id)
perinkti importuosimas rinkmenas

impordiks või sissepääsuks eli
už importą ir įleidimą į es teritoriją

vali impordiks konquerori järjehoidjad
parinkite importuosimą „konqueror“ adresyną.

impordiks määratud tollipunktid ühenduses
paskirtosios importo į bendriją vietos

transport impordiks määratud tollipunkti (***)
tranzitas į paskirtąją importo vietą (***)

tingimused värske liha impordiks ühendusse
Šviežios mėsos importavimo į bendriją reikalavimai

vali impordiks internet exploreri lemmikute kaust
parinkite importuosimą „internet explorer“ adresyną.

põllumajandussaaduste ja -toodete impordiks euroopa Ühendusse
žemės ūkio produktų importui į europos bendriją

c) i) valdkondlikud programmid mitterahaliseks impordiks;
c) i) šakinės importo programos, skirtos importui natūra;

lihatooted / töödeldud maod, põied ja sooled impordiks
mėsos produktai/apdoroti skrandžiai, pūslės ir žarnos importui

tariifikvoodid bulgaariast pärit toodete tollimaksuvabaks impordiks ühendusse
neapmokestinamo muito kvotos į bendriją importuojamoms bulgarijos kilmės prekėms

loomatervishoiunõuete ja veterinaarsertifikaatide kohta registreeritud hobuste ajutiseks impordiks
dėl veterinarijos reikalavimų ir veterinarinio sertifikavimo laikinai įvežant registruotus arklius

veterinaarsertifikaadi näidis koerte, kasside ja valgetuhkrute impordiks liitu
Į sąjungą importuojamų šunų, kačių ir šeškų sveikatos sertifikato pavyzdys

tollideklaratsioon ajutiseks impordiks või osutatud protseduuri lõpetamiseks reekspordiga;
muitinės deklaraciją, pateikiamą laikinojo įvežimo procedūrai įforminti arba šiai procedūrai užbaigti reeksportu;

veterinaarsertifikaadi nÄidis kÜlmas vees elavate dekoratiivkalade impordiks euroopa Ühendusse
veterinarijos sertifikato, taikomo ŠaltavandeniŲ dekoratyviniŲ ŽuvŲ importui Į europos bendrijĄ, pavyzdys

käesolevas määruses nimetatakse kõnealust tegevust "esmaseks impordiks".
Šiame reglamente ši veikla vadinama "pirminiu importu".

iii) määrab kindlaks tingimused ajutise impordi muutmiseks lõplikuks impordiks.
iii) nustato sąlygas, kaip pakeisti laikiną įvežimą nuolatiniu.

eelmises lõigus määratletud toiminguid nimetatakse edaspidi "esmaseks impordiks".
ankstesnėje pastraipoje apibūdintos operacijos toliau vadinamos "pirminiu importu".