Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
katarakt mõnedel temsiroliimust koos alfainterferooniga kasutanud patsientidel on täheldatud katarakti.
katarretti il- katarretti kienu osservati f’ xi pazjenti li rċivew il- kumbinazzjoni ta ’ temsirolimus u interferon- α.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
mõnel patsiendil, kes on kasutanud temsiroliimust koos alfainterferooniga, on esinenud katarakti.
il- katarretti kienu osservati f' xi pazjent li rċivew il- kumbinazzjoni ta 'temsirolimus u interferon- α.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
uuringus võrreldi sutenti toimet alfainterferooniga (seda liiki vähi tavaline esmavaliku ravim).
l- istudju qabbel l- effetti ta ’ sutent u interferon alfa (il- kura standard ta ’ l- ewwel għażla għal dan it- tip ta ’ kanċer).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- põhjustada halli kaed (katarakti) ravimi kasutamisel koos alfainterferooniga (hepatiidi ja vähi
- iżid ir- riskju ta ’ emorraġija ċerebrali (ħruġ ta ’ demm fil- moħħ).
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
toriseli väiksemat annust koos alfainterferooniga kasutanud patsientide elulemus oli sama (8, 4 kuud) kui ainult alfainterferooni kasutamisel.
il- pazjenti li ngħataw doża baxxa ta ’ torisel flimkien ma ’ interferon alfa għexu għal tul ta ’ żmien simili (8. 4 xhur) għal dawk li kienu qed jieħdu interferon alfa waħdu.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
see kombinatsioon sobib varem ravimata patsientidele, samuti patsientidele, kelle ravi mis tahes tüüpi alfainterferooniga, koos ribaviriiniga või ilma, ei andnud tulemusi.
din il - kombinazzjoni hi adatta għal pazjenti li ma jkunux ingħataw trattament qabel, kif ukoll għal pazjenti li qabel ma jkunx ħadem fuqhom trattament li jkun jinkludi kwalunkwe tip ta ’ interferon alfa bi jew mingħajr ribavirin.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
seda kombinatsiooni saab kasutada varem ravimata patsientidel ja patsientidel, kellele varasem ravi mis tahes alfainterferooniga (sh koos ribafiriiniga või ilma) ei mõjunud.
din il- kumbinazzjoni hi tajba għal pazjenti li ma jkunux irċevew trattament qabel u għal pazjenti li ma jkun ħadem fihom l- ebda trattament ieħor, inkluż kull tip ta ’ interferon alfa bi jew mingħajr ribavirin..
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
lisaks vaadeldi ühes uuringus sama kombinatsiooni kasutamist 1354 patsiendil, kelle varasem ravi muuhulgas alfainterferooniga (pegüleeritud või mitte) ei toiminud või kelle haigus oli pärast varasemat ravi tekkinud uuesti.
studju ieħor ħares lejn l- użu ta ’ din il- kumbinazzjoni f’ 1, 354 pazjent li fit- trattament ta ’ qabel kienu qed jieħdu interferon alfa (pegylated jew mhux pegylated) u li ma kienx ħadmilhom jew li reġgħet ħarġitilhom il- marda wara trattament li kienu ħadu..
Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
nexavari kasutatakse patsientide raviks, kellel on: • hepatotsellulaarne kartsinoom; • kaugelearenenud renaaltsellulaarne kartsinoom (neeruvähi vorm, mis kahjustab neerutorukeste rakke), kui eelnev ravi alfainterferooniga või interleukiin- 2- ga on ebaõnnestunud või ei sobi.
nexavar jintuża biex jikkura pazjenti li għandhom: • karċinoma epatoċellolari, • karċinoma taċ- ċellola renali avvanzata (tip ta ’ kanċer tal- kilwa li jaffettwa ċ- ċelloli tat- tubuli renali) meta kura kontra l- kanċer b’ interferon alfa jew b’ interleukin- 2 ma tkunx irnexxiet jew ma tistax tintuża.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.