Google fragen

Sie suchten nach: seitse (Estnisch - Maori)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Estnisch

Maori

Info

Estnisch

Oli seitse venda; ja esimene v

Maori

Na tera tetahi whanau, tokowhitu, he tuakana, he teina: ka tango to mua i te wahine, ka mate, a kahore he uri hei waihotanga iho

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Estnisch

Kui Aabraham pani seitse lambatalle eraldi,

Maori

Na ka wehea e Aperahama ki tahaki e whitu nga reme uha o nga hipi

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Estnisch

Oli kord seitse venda; ja esimene v

Maori

Na, tokowhitu taua whanau; ka tango to mua i te wahine, a mate urikore ana

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Estnisch

Kui seitse külluseaastat, mis Egiptusemaale tulid, lõppesid,

Maori

Na ka taka nga tau hua e whitu i puta mai ra ki te whenua o Ihipa

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Estnisch

Ja need olid ühe juudi ülempreestri Skeua seitse poega, kes seda tegid.

Maori

Na i pera ano nga tama tokowhitu a tetahi Hurai, a Hewa, he tohunga nui ia

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Estnisch

ja hävitas seitse rahvast Kaananimaal ja jagas nende maa neile pärandiks.

Maori

A ka whitu nga iwi ka ngaro i a ia i te whenua o Kanaana, ka hoatu e ia ki a ratou to ratou whenua hei whenua pumau, mo nga tau me te mea e wha rau e rima tekau

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Estnisch

Ja lahjad ning pahad lehmad sõid ära need seitse esimest lihavat lehma.

Maori

Na ka kainga nga kau e whitu o mua, nga mea momona, e nga kau kiroki, e nga mea kino

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Estnisch

Vaata, tuleb seitse aastat, millal on suur küllus kogu Egiptusemaal.

Maori

Nana, e whitu nga tau e haere mai nei e nui ai te hua o te whenua katoa o Ihipa

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Estnisch

Usu läbi langesid Jeeriko müürid, kui seitse päeva oli käidud nende ümber.

Maori

Na te whakapono nga taiepa o Heriko i whenuku ai, i te mea e whitu nga ra e taiawhiotia ana

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Estnisch

Ja Saara elas sada kakskümmend seitse aastat; nii palju oli Saaral eluaastaid.

Maori

A kotahi rau e rua tekau ma whitu nga tau i ora ai a Hara: ko nga tau enei i ora ai a Hara

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Estnisch

Ja ta ootas veel teist seitse päeva ning laskis taas ühe tuvi laevast välja.

Maori

Na ka tatari ano ia, e whitu atu nga ra; a ka tukua atu ano e ia te kukupa i roto i te aaka

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Estnisch

Ja vaata, seitse peenikest ja hommikutuulest kõrvetatud viljapead võrsus nende järel.

Maori

Na, ko nga puku e whitu e tupu ake ana i muri i era, he mea kikokore, he mea ngingio i te marangai

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Estnisch

Kui Metuusala oli elanud sada kaheksakümmend seitse aastat, siis sündis temale Lemek.

Maori

A kotahi rau e waru tekau ma whitu nga tau i ora ai a Matuhara, na ka whanau tana tama, a Rameka

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Estnisch

Ja need seitse Inglit, kelle käes oli seitse pasunat, valmistusid pasunat puhuma.

Maori

Na kua takatu nga anahera tokowhitu i nga tetere e whitu, ka mea ki te whakatangi

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Estnisch

Nõnda oli kõiki Lemeki elupäevi seitsesada seitsekümmend seitse aastat; siis ta suri.

Maori

A ko nga ra katoa o Rameka e whitu rau e whitu tekau ma whitu: a ka mate ia

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Estnisch

Ja ma nägin seitset Inglit, kes seisid Jumala ees, ja neile anti seitse pasunat.

Maori

A ka kite ahau i nga anahera tokowhitu e tu ra i te aroaro o te Atua; a e whitu nga tetere i hoatu ki a ratou

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Estnisch

Ja Reu elas pärast Serugi sündimist kakssada seitse aastat, ja temale sündis poegi ja tütreid.

Maori

A e rua rau ma whitu nga tau i ora ai a Reu i muri i te whanautanga o Heruka, ka whanau ana tama me ana tamahine

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Estnisch

Ja Sett elas pärast Enosi sündimist kaheksasada seitse aastat, ja temale sündis poegi ja tütreid.

Maori

A e waru rau e whitu nga tau i ora ai a Heta i muri iho i te whanautanga o tana tama, o Enoha, a ka whanau he tama, he tamahine mana

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Estnisch

Ja vaata, seitse kuiva, peenikest, hommikutuulest kõrvetatud viljapead võrsus nende järel.

Maori

Na ko nga puku e whitu, he mea taramore, he mea kikokore, i ngingio nei i te marangai, e tupu ake ana i muri i aua puku

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Estnisch

Siis ma nägin und, ja vaata, seitse viljapead tõusis ühest kõrrest, täis ja head.

Maori

Na i kite ano ahau i ahau e moe ana, ko nga puku witi e whitu e tupu ake ana i te kakau kotahi, he mea whai kai, he mea pai

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
4,401,923,520 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK