Sie suchten nach: lumekoristus (Estnisch - Polnisch)

kohalikele omavalitsustele selliste teenuste nagu lumekoristus, muudkoristustööd jms osutamist.
świadczenie usług dla gmin, np. odśnieżanie, sprzątanie i podobna działalność.

e) kohalikele omavalitsustele selliste teenuste nagu lumekoristus, muudkoristustööd jms osutamist.
e) świadczenie usług dla gmin, np. odśnieżanie, sprzątanie i podobna działalność.

libisemisvastased meetmed, lumekoristus, teede tasandamine, lumevallide koristamine ja liiklusmärkide puhastamine.
Środki przeciwpoślizgowe, odśnieżanie, wyrównywanie dróg, usuwanie zasp śnieżnych oraz czyszczenie znaków drogowych.

nende märkused puudutavad kõrvalülesandeid, mida masinaringid oma tütarühingute kaudu täitsid, nagu talvine lumekoristus ning lepingulised aia- ja maastikutööd teistele ettevõtjatele.
przedmiotem uwag jest działalność uboczna wykonywana przez kółka rolnicze za pośrednictwem ich spółek zależnych, na przykład odśnieżanie w zimie lub utrzymanie ogrodów i terenów zielonych na zlecenie innych przedsiębiorstw.

kulutused maaala ja hoone korrashoiule: puhastus- ja koristustööd, lumekoristus, haljasalade korrashoid; hooldus- ja remonditööd, prügivedu jne
usługi w obrębie terenu i budynku: sprzątanie, odśnieżanie, tereny zielone; prace konserwacyjne i naprawy, wywóz śmieci itp.

(24) komisjoni talitused on saanud mitmeid kaebusi. kaebajad väidavad, et masinaringid ei tegelnud ainult põhjenduses 12 kirjeldatud põhiülesannetega, vaid osutasid ka muid ühiskondlikke teenuseid, nagu lumekoristus, teedeehitus ja -remont, reoveepuhastite ehitamine jms, aga ka aia-ja maastikuhooldus, golfiväljakute ja muude spordirajatiste ehitamine, konkureerides teiste äriühingutega.
(24) komisja otrzymała szereg skarg. skarżący twierdzą, że działalność kółek rolniczych obejmuje nie tylko działalność podstawową wymienioną w motywie 12, ale również inne usługi, jak usługi komunalne (np. odśnieżanie, budowa/utrzymanie dróg, budowa oczyszczalni ścieków), utrzymanie ogrodów i terenów zielonych czy budowę boisk i pól golfowych, które stanowią działalność konkurencyjną dla innych przedsiębiorstw.