Sie suchten nach: nifedipiin (Estnisch - Polnisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Estnisch

Polnisch

Info

Estnisch

nifedipiin

Polnisch

nifedypina

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Estnisch

nifedipiin.

Polnisch

nifedipine pharmamatch retard 30 mg tabletki o przedłużonym uwalnianiu nifedypina

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Estnisch

nifedipiin võib halvendada

Polnisch

nifedypina może nasilić

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Estnisch

- toimeaine on nifedipiin.

Polnisch

- substancją czynną leku jest nifedypina.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Estnisch

nifedipiin võib süvendada südamepuudulikkust:

Polnisch

w następujących przypadkach nifedypina może nasilić istniejącą niewydolność mięśnia sercowego:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Estnisch

nifedipiin ei mõjuta hpcl väärtusi.

Polnisch

jednakże nie wpływa na pomiary metodą wysokosprawnej chromatografii cieczowej (ang.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Estnisch

(näiteks felodipiin, nifedipiin, nikardipiin):

Polnisch

leki hamujące kanał wapniowy z grupy pochodnych dihydropirydyny (felodypina, nifedypina, nikardypina).

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Estnisch

kaltsiumikanalite blokaatorid felodipiin nifedipiin nikardipiin

Polnisch

antagoniści kanałów wapniowych felodypina nifedypina nikardypina

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Estnisch

kaltsiumikanali antagonistid amlodipiin, diltiaseem, nifedipiin

Polnisch

ketokonazol

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Estnisch

nifedipiin on raseduse ajal vastunäidustatud (vt 4. 3).

Polnisch

nifedypina jest przeciwwskazana do stosowania w ciąży (patrz punkt 4. 3).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Estnisch

dihüdropüridiin: nt felodipiin, nifedipiin, nikardipiin taimsed ravimid

Polnisch

zalecane jest zachowanie

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Estnisch

36/ 44 imetamine nifedipiin eritub väikeses koguses rinnapiima.

Polnisch

karmienie piersią niewielka część nifedypiny przenika do pokarmu kobiecego.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Estnisch

imendumine nifedipiin imendub kiiresti ja peaagu täielikult (> 90%).

Polnisch

wchłanianie nifedypina ulega szybkiemu i prawie całkowitemu wchłanianiu (> 90%).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Estnisch

piiratud andmetest selgub, et nifedipiin eritub vähesel määral rinnapiima.

Polnisch

istnieją ograniczone dane wskazujące na to, że nifedypina jest wydzielana w niewielkiej ilości do mleka matki.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Estnisch

jaotumine nifedipiin ja tema metaboliidid seonduvad 92... 98% ulatuses plasmaproteiinidega.

Polnisch

dystrybucja zarówno nifedypina, jak i jej metabolity występują przede wszystkim w postaci związanej z białkami osocza (92– 98%).

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Estnisch

- kunstlikul viljastamisel (ivf) vähendab nifedipiin viljastumise õnnestumise tõenäosust;

Polnisch

nifedypina może zmniejszać szanse zapłodnienia.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Estnisch

teiste kaltsiumikanali blokaatorite (nagu nifedipiin, felodipiin või nimodipiin) suhtes;

Polnisch

ramipryl) lub inne leki blokujące kanały wapniowe (takie jak: nifedypina, felodypina i nimodypina),

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Estnisch

cyp3a4 vahendusel metaboliseeruvad kaltsiumikanali blokaatorid (nt diltiaseem, verapamiil, nifedipiin, nisoldipiin):

Polnisch

leki blokujące kanały wapniowe, metabolizowane przez cyp3a4 (np. diltiazem, werapamil, nifedypina, nisoldypina):

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Estnisch

- felodipiin, lidokaiin, nifedipiin, nikardipiini (südamehaiguse ravimid), kuna nende ravimite

Polnisch

- felodypiny, nifedypiny, nikardypiny (leków nasercowych) ze względu na możliwość nasilenia

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Estnisch

arvamus pÄrast artikli 29 lÕike 21jÄrgset esildist nifedipine pharmamatch’ i, 30 ja 60 mg, kohta rahvusvaheline mittekaubanduslik nimetus: nifedipiin

Polnisch

nifedipine

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Eine bessere Übersetzung mit
7,772,423,804 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK