From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nifedipiin
nifedypina
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
nifedipiin.
nifedipine pharmamatch retard 30 mg tabletki o przedłużonym uwalnianiu nifedypina
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nifedipiin võib halvendada
nifedypina może nasilić
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
- toimeaine on nifedipiin.
- substancją czynną leku jest nifedypina.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
nifedipiin võib süvendada südamepuudulikkust:
w następujących przypadkach nifedypina może nasilić istniejącą niewydolność mięśnia sercowego:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nifedipiin ei mõjuta hpcl väärtusi.
jednakże nie wpływa na pomiary metodą wysokosprawnej chromatografii cieczowej (ang.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(näiteks felodipiin, nifedipiin, nikardipiin):
leki hamujące kanał wapniowy z grupy pochodnych dihydropirydyny (felodypina, nifedypina, nikardypina).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kaltsiumikanalite blokaatorid felodipiin nifedipiin nikardipiin
antagoniści kanałów wapniowych felodypina nifedypina nikardypina
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
kaltsiumikanali antagonistid amlodipiin, diltiaseem, nifedipiin
ketokonazol
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nifedipiin on raseduse ajal vastunäidustatud (vt 4. 3).
nifedypina jest przeciwwskazana do stosowania w ciąży (patrz punkt 4. 3).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
dihüdropüridiin: nt felodipiin, nifedipiin, nikardipiin taimsed ravimid
zalecane jest zachowanie
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
36/ 44 imetamine nifedipiin eritub väikeses koguses rinnapiima.
karmienie piersią niewielka część nifedypiny przenika do pokarmu kobiecego.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
imendumine nifedipiin imendub kiiresti ja peaagu täielikult (> 90%).
wchłanianie nifedypina ulega szybkiemu i prawie całkowitemu wchłanianiu (> 90%).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
piiratud andmetest selgub, et nifedipiin eritub vähesel määral rinnapiima.
istnieją ograniczone dane wskazujące na to, że nifedypina jest wydzielana w niewielkiej ilości do mleka matki.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
jaotumine nifedipiin ja tema metaboliidid seonduvad 92... 98% ulatuses plasmaproteiinidega.
dystrybucja zarówno nifedypina, jak i jej metabolity występują przede wszystkim w postaci związanej z białkami osocza (92– 98%).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
- kunstlikul viljastamisel (ivf) vähendab nifedipiin viljastumise õnnestumise tõenäosust;
nifedypina może zmniejszać szanse zapłodnienia.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
teiste kaltsiumikanali blokaatorite (nagu nifedipiin, felodipiin või nimodipiin) suhtes;
ramipryl) lub inne leki blokujące kanały wapniowe (takie jak: nifedypina, felodypina i nimodypina),
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
cyp3a4 vahendusel metaboliseeruvad kaltsiumikanali blokaatorid (nt diltiaseem, verapamiil, nifedipiin, nisoldipiin):
leki blokujące kanały wapniowe, metabolizowane przez cyp3a4 (np. diltiazem, werapamil, nifedypina, nisoldypina):
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
- felodipiin, lidokaiin, nifedipiin, nikardipiini (südamehaiguse ravimid), kuna nende ravimite
- felodypiny, nifedypiny, nikardypiny (leków nasercowych) ze względu na możliwość nasilenia
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
arvamus pÄrast artikli 29 lÕike 21jÄrgset esildist nifedipine pharmamatch’ i, 30 ja 60 mg, kohta rahvusvaheline mittekaubanduslik nimetus: nifedipiin
nifedipine
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.