Sie suchten nach: lävi (Estnisch - Schwedisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Estnisch

Schwedisch

Info

Estnisch

lävi

Schwedisch

tröskel

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Estnisch

lävi:

Schwedisch

tröskelvärde:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Estnisch

min. lävi

Schwedisch

dragtröskel

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Estnisch

adc lävi:

Schwedisch

adc- uthopp:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Estnisch

haardumise lävi

Schwedisch

lås till tröskel:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Estnisch

antialiase lävi:

Schwedisch

kantutjämningströskel:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Estnisch

nõude esitamise lävi

Schwedisch

tröskelpunkt

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Estnisch

saavutati temperatuurihäire lävi.

Schwedisch

tröskeln för temperaturlarm har uppnåtts.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Estnisch

kohalik kontrasti lävi:

Schwedisch

lokal kontrasttröskel:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Estnisch

lävi ei ole korrektne arv

Schwedisch

tröskeln är inte ett giltigt tal

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Estnisch

lävi: @ label: textbox

Schwedisch

tröskel: @ label: textbox

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Estnisch

ajasammu lävi (sekundites) objektide peitmisel

Schwedisch

tröskel för tidsteg (i sekunder) för att dölja objekt

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Estnisch

maailmapanga laenukõlblikkuse lävi (5185 usd aastal 2001)

Schwedisch

tröskel för berättigande till lån från världsbanken (5185 dollar 2001)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Estnisch

lävi ehk maksimaalse helenduse osa, mis on vaja lisada erinevuse kogusele.

Schwedisch

tröskeln, som en bråkdel av maximalt ljusstyrkevärde, som behövs för att tillämpa skillnadsvärdet.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Estnisch

lepingu lävi: -13800 eurot -75000 eurot -

Schwedisch

beloppsgräns för anbud: -13800 euro -75000 euro -

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Estnisch

(7) selguse mõttes on kohane kinnitada lävi ühtse protsendimäärana;

Schwedisch

7. för tydlighetens skull är det lämpligt att fastställa ett tröskelvärde uttryckt i ett enda procenttal.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Estnisch

500 prantsuse frangi suurune lävi määrati kindlaks empiiriliselt, mitte ei lähtutud majanduslikust analüüsist.

Schwedisch

tröskelvärdet på 500 frf grundade sig inte på en ekonomisk analys, utan på erfarenhet av hur stora beställningarna hade varit.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Estnisch

teisendab dokumendi mustvalgeks. sa saad määrata läve ja kontrasti. suurem lävi tähendab tumedama halli kasutamist.

Schwedisch

konverterar dokumentet till svartvitt. du kan ställa in tröskel och kontrast. att ställa in tröskeln till ett större värde gör att mörkare grå färger används.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Estnisch

vähem kui 200 eurot -arvete maksekulud -sätestatud artiklis 82, lävi määratlemata -

Schwedisch

understiger 200 euro -enkel betalning mot faktura -anges i artikel 82, men beloppsgränsen preciseras inte -

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Estnisch

itaalia ametiasutused väitsid teatises, et 10 miljoni euro lävi on piisavalt madal, et tagada artikli 14 kohaldamine ainult vkede suhtes.

Schwedisch

i anmälan hävdade de italienska myndigheterna att tröskelvärdet på 10 miljoner euro var tillräckligt lågt för att säkerställa att artikel 14 enbart tillämpades på små och medelstora företag.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,735,313,849 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK