Sie suchten nach: piimarasva (Estnisch - Schwedisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Estonian

Swedish

Info

Estonian

piimarasva

Swedish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Estnisch

Schwedisch

Info

Estnisch

piimarasva lõppkasutus

Schwedisch

avsättningsområden för fett

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Estnisch

piimarasva puhtusastme määramine

Schwedisch

bestämning av mjölkfettets renhet

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Estnisch

piimarasva ja piimavalkude lõppkasutus

Schwedisch

avsättningsområden för fett och proteiner

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Estnisch

piimarasva sisaldavad mittealkohoolsed joogid

Schwedisch

icke-alkoholhaltiga drycker, innehållande mjölkfett

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Estnisch

koguda sobiv kogus piimarasva.

Schwedisch

ta en lämplig mängd smörfett.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Estnisch

- peab sisaldama vähemalt 96 % piimarasva,

Schwedisch

- innehålla minst 96 % smörfett,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Estnisch

a. ei sisalda piima või piimarasva.

Schwedisch

a. som inte innehåller mjölk eller mjölkfetter.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Estnisch

piimarasva sisaldusega 12 massiprotsenti või rohkem

Schwedisch

som innehåller minst 12 viktprocent mjölkfett

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Estnisch

cmis sisaldavad vähemalt 8 % massist piimarasva

Schwedisch

innehållande minst 8 viktprocent mjölkfett

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Estnisch

1,22 kg 1 massiprotsendi piimarasva kohta

Schwedisch

1,22 kg för 1 viktprocent mjölkfett

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Estnisch

piimarasva saatmise korral kontsentreeritud või valmistamiseks:

Schwedisch

vid transport av mjölkfett avsett för användning i koncentrerat smör:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Estnisch

tuleks sätestada piisavalt kõrge piimarasva sisaldus;

Schwedisch

en tillräckligt hög halt av smörfett bör fastställas.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Estnisch

piimarasva n-[3-(dimetüüloksidoamino)propüül]-amiidid

Schwedisch

amider, mjölkfett-, n-[3-(dimetylamino)propyl]

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Estnisch

samas järjekorras analüüsida korduvalt tavapärase koostisega piimarasva.

Schwedisch

analysera i samma sekvens upprepade gånger mjölkfett med genomsnittlig sammansättning.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Estnisch

lisaks tuleks sätestada küllalt kõrge piimarasva sisaldus;

Schwedisch

vidare bör en tillräckligt hög nivå fastställas för halten av smörfett.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Estnisch

piimarasva puhtusastme määramiseks kasutatakse xx lisas esitatud standardmeetodit.

Schwedisch

mjölkfettets renhet ska bestämmas i enlighet med den referensmetod som anges i bilaga xx.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Estnisch

19019091 -– – –ei sisalda piimarasva, sahharoosi, isoglükoosi, -

Schwedisch

%quot%-uppgifterna enligt kn-nummer ex 1901 90 90 skall ersättas med följande:

Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Estnisch

c) rasvasisaldus – piimarasva massiosade arv sajas massiosas piimas;

Schwedisch

c) fetthalt: förhållandet i massa mellan antalet delar mjölkfett per 100 delar mjölk i den aktuella mjölken,

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Estnisch

näide piimarasva triglütseriidide kromatogrammi kohta, mille nulljoon on tõmmatud valesti

Schwedisch

exempel på triglyceridkromatogram för mjölkfett med felaktigt inställd baslinje

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Estnisch

see tagatiskünnis kehtestatakse iga liikmesriigi jaoks piimarasva võrdlussisaldust käsitleva tagatud üldkogusena.

Schwedisch

denna tröskel skall för varje medlemsstat uttryckas genom fastställande av en total garantikvantitet med en referenshalt mjölkfett.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,736,380,667 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK