Sie suchten nach: südameklappide (Estnisch - Spanisch)

- probleemid südameklappide või südamepaunaga (mitraalpuudulikkus, perikardi efusioon)
- problemas con las válvulas o envoltura del corazón (insuficiencia mitral, derrame pericárdico)

prilactonet kasutatakse südameklappide rikkest tingitud südame paispuudulikkuse raviks koertel.
prilactone se utiliza para el tratamiento de perros con insuficiencia cardiaca congestiva causada por un defecto de las válvulas cardiacas.

südameklappide rikke korral ei suuda süda pumbata verd sama tõhusalt kui varem.
cuando las válvulas tienen algún defecto, el corazón no puede bombear la sangre con la misma eficiencia.

- ebastabiilne stenokardia (valu rindkeres), südameklappide, südamerütmi või arterite probleemid,
- obstrucción de una arteria o vena en el ojo que lleva a pérdida de la visión parcial o completa,

- kui arst on teile öelnud, et teil esineb südameklappide ahenemine (nimetatakse „ aordi - või
si está embarazada, si sospecha que pudiera estarlo o si planea quedarse embarazada, debe informar a su médico.

prilactone tablette kasutatakse kombinatsioonis standardraviskeemiga (sealhulgas vajadusel diureetiline toime) südameklappide regurgitatsioonist tingitud südame paispuudulikkuse ravis koertel.
los comprimidos de prilactone son usados en combinación con la terapia estándar (incluyendo el uso complementario de un diurético, cuando sea preciso) para el tratamiento de la insuficiencia cardiaca congestiva causada por regurgitación valvular en perros.

uuringute tulemuste kohaselt oli südameklappide rikkest põhjustatud südame paispuudulikkusega koertel, kellele manustati prilactone tablette lisaks muule südameravimile (tavapärane ravi) pikem elulemus kui koertel, kes said tavapärast ravi koos platseebotablettidega.
los resultados de los estudios demostraron que los perros con insuficiencia cardiaca congestiva causada por un defecto de las válvulas del corazón que recibieron comprimidos de prilactone además de otro medicamento para el corazón ("tratamiento habitual") sobrevivieron más tiempo que los perros que recibieron el tratamiento habitual más comprimidos de placebo.

verejooksuhäire või eelsoodumus verejooksule (hemorraagia) ajuinsult (tserebrovaskulaarne atakk) väga kõrge ravile allumatu vererõhk peavigastus raske maksahaigus maohaavand (peptiline haavand) veenilaiendid söögitorus (ösofagiaalvaariksid) veresoonte kahjustused (nt aneurüsm) teatud kasvajad südamepauna põletik (perikardiit); südameklappide põletik või infektsioon (endokardiit);
67 venas varicosas en el esófago (varices esofágicas) anomalía de los vasos sanguíneos (p. ej. un aneurisma) determinados tumores inflamación de la capa que envuelve el corazón (pericarditis); inflamación o infección de las válvulas del corazón (endocarditis);