Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
see on veresoonte ebanormaalne kasv võrkkesta (valgustundlik membraan silma tagaosas) keskosa maakula all.
to je abnormální růst cév pod makulou, což je centrální část sítnice (na světlo citlivá membrána v zadní části oka).
proovi kogumiseks juhitakse õhk personaalse proovivõtupumba abil voolukiirusel 2 l/min läbi tselluloosester-membraan ltri.
vzorek se odebírá prosáváním nejméně 150 l vzduchu přes filtr z esterů celulózy a celulózový filtr, který byl impregnován roztokem uhličitanu sodného a glycerinu, s použitím osobního odběrového čerpadla při průtokové rychlosti 2 l/min.
mikrofon peab olema asetatud nii, et selle membraan on 2 ±0,01 m kaugusel seadmest heli väljumise tasapinnast.
mikrofon musí být umístěn tak, aby jeho membrána byla ve vzdálenosti 2 ±0,01 m od roviny výstupu zvuku zařízení.
proovi kogumiseks juhitakse õhk personaalse proovivõtupumba abil voolukiirusel 1–2 l/min läbi tselluloosester-membraan ltri.
vzorek se odebírá prosáváním 10 l vzduchu trubičkou naplněnou 100 / 50 mg aktivního uhlí, s použitím osobního odběrového čerpadla při průtokové rychlosti 0,1 l/min až 0,2 l/min.
mikrofon peab olema asetatud nii, et selle membraan on 2 ± 0,01 m kaugusel seadmest heli väljumise tasapinnast.
mikrofon musí být umístěn tak, aby jeho membrána byla ve vzdálenosti 2 ± 0,01 m od roviny výstupu zvuku zařízení.
lõõri väljumiskoht atmosfääri on suletud ventiiliga (katteplaat või purunev membraan; aktiveeriv ülerõhk tavaliselt p ≤ 0,1 baari).
od nebezpečného prostředí jsou odděleny odlehčovacím zařízením (krycí deska nebo pojistná membrána; otevírací tlak obvykle p ≤ 0,1 barů).
mikrofon peab olema asetatud nii, et selle membraan on 2 ±0,01 m kaugusel seadmest heli väljumise tasapinnast. mitme heliavaga seadme puhul määratakse see kaugus mikrofonile kõige lähemal asuva ava suhtes.
mikrofon musí být umístěn tak, aby jeho membrána byla ve vzdálenosti 2 ±0,01 m od roviny výstupu zvuku zařízení. u zařízení s několika výstupy zvuku se vzdálenost stanoví ve vztahu k rovině nejbližšího výstupu zvuku k mikrofonu.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
seda võib seletada järgmistelt: i) mitokondri membraan on kargluumhappe jaoks kergemini läbitav kui n- atsetüülglutamaadi jaoks. ii) kargluumhape on n- atsetüülglutamaadiga võrreldes tsütosoolis oleva aminoatsülaasi tõttu hüdrolüüsi suhtes vastupidavam.
tento jev lze vysvětlit následujícími pozorováními: i) mitochondriální membrána je snadněji permeabilní pro kyselinu karglumovou než pro n - acetylglutamát ii) kyselina karglumová je na hydrolýzu aminoacylázou přítomnou v cytosolu rezistentnější než n - acetylglutamát.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.