Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
p - rivarok - enoksa - p - riva
parin p rivaroxaban enoxaparin p rivaroxaban
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
-as riva acciaio -26,9 miljonit eurot -
–riva acciaio s.p.a. -26,9 milionů eur -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
as riva alates 1989. aasta 6. detsembrist kuni 2000. aasta 27. juunini;
riva spa, od 6. prosince 1989 do 27. června 2000;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz:
-as riva acciaio _bar_ 26,9 miljonit eurot _bar_
–riva acciaio s.p.a. _bar_ 26,9 milionů eur _bar_
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
sama tootmisplaani oli kasutatud ka conte di cavouri lennukikandja ehitamiseks riva trigosos ja muggiano tehastes ning disney magic matkelaeva ehitamiseks ancona ja marghera laevatehastes 1997. aastal.
se stejným výrobním schématem se počítalo při stavbě letadlové lodi conte di cavour v loděnicích v riva trigoso a muggiano a uvedené schéma již bylo přijato pro výletní loď disney magic v loděnicích v anconě a margheře v roce 1997.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
pärast laeva 6077 insener-tehnilise lahendusega tutvumist otsustati laev ehitada kahes osas: suurem sektsioon anconas ja väiksem riva trigosos.
ve studii o technice výroby lodě č. 6077 (sesterská loď lodě č. 6079) bylo rozhodnuto, že loď bude postavena ze dvou částí: větší část v anconě a menší část v riva trigoso.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
estÜ asutamislepingu artikli 65 menetluse kohta asi alfa acciai, asi feralpi siderurgica, asi ferriere nord, asi iro industrie riunite odolesi, asi leali, asi acciaierie e ferriere leali luigi (likvideerimisel), asi lucchini, asi siderpotenza, asi riva acciaio, asi valsabbia investimenti, asi ferriera valsabbia ja ettevõtete ühenduse federacciai, itaalia raua- ja teraseettevõtete föderatsiooni vastu esitatud süüdistuse asjas
týkající se postupu podle článku 65 smlouvy o esuo určené společnostem: alfa acciai s.p.a., feralpi siderurgica s.p.a., ferriere nord s.p.a, iro industrie riunite odolesi s.p.a., leali s.p.a., acciaierie e ferriere leali luigi s.p.a. v likvidaci, lucchini s.p.a., siderpotenza s.p.a., riva acciaio s.p.a., valsabbia investimenti s.p.a., ferriera valsabbia s.p.a. a sdružení podniků federacciai, federazione delle imprese siderurgiche italiane.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Referenz: