Sie suchten nach: hyväksyy (Finnisch - Bulgarisch)

komissio hyväksyy
Комисията приема:

hyväksyy työjärjestyksen;
одобрява вътрешния правилник за дейността;

käyttäjä hyväksyy yhteydencomment
Връзка с отд. раб. мястоcomment

hyvÄksyy tÄmÄn pÄÄtÖksen:
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:

% 1 hyväksyy tämän kokouskutsun
Подателят прие поканата за съвещанието

komissio hyväksyy kansalliset toimenpideohjelmat
Одобрение на НОП от Комисията

hallintoneuvosto hyväksyy tarkkailijaksi ottamisen.
Приемането на наблюдатели подлежи на одобрение от страна на управителния съвет.

komento% 1 hyväksyy vain lukuparametreja.
Командата "% 1" приема само число като параметър.

seurantakomitea laatii ja hyväksyy työjärjestyksensä.
Този мониторингов комитет изготвя и приема свой процедурен правилник.

se hyväksyy eturistiriitoja koskevat menettelysäännöt;
приема кодекс за поведение по отношение на конфликтите на интереси;

c) komissio hyväksyy tilintarkastustuomioistuimen suosituksen.
в)Комисията приема препоръката на Сметната палата.

hallintoneuvosto hyväksyy uusien jäsenten ottamisen.
Приемането на нови членове подлежи на одобрение от страна на управителния съвет.

neuvosto hyväksyy projektit seuraavin perustein:
Одобрението на проектите от Съвета се основава на следните критерии:

komissio hyväksyy täytäntöönpanosäädökset, joilla vahvistetaan:
Комисията приема актове за изпълнение, с които установява следното:

hallintoneuvosto hyväksyy arviointimenettelyn, joka vahvistetaan työjärjestyksessä.
Този процес се одобрява от управителния съвет и е описан в процедурния правилник.

hallintoneuvosto hyväksyy työjärjestyksensä perussäännön määräysten täytäntöönpanemiseksi.
Управителният съвет приема процедурен правилник за прилагане на разпоредбите на устава.

% 1 hyväksyy kokouskutsun vastaanottajan (% 2) puolesta
Подателят прие поканата за съвещанието

jäsenten kokous hyväksyy jäseneksi tai tarkkailijaksi ottamisen.
Приемането на кандидат-членове или кандидат-наблюдатели подлежи на одобрение от страна на общото събрание на членовете.

hyväksyy euratomin hankintakeskuksen varainhoitovuoden 2010 tilien päättämisen;
Одобрява приключването на сметките на Агенцията за снабдяване към Евратом за финансовата 2010 година.

budjettivallan käyttäjä hyväksyy määrärahat tukiviraston avustusta varten.
Бюджетният орган разрешава бюджетните кредити за субсидията на Службата за подкрепа.