Sie suchten nach: nojalla (Finnisch - Dänisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Finnisch

Dänisch

Info

Finnisch

nojalla

Dänisch

i medfør af

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

välittömästi lain nojalla

Dänisch

ipso jure

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

2 nojalla esittämä)

Dänisch

(forelagt af kommissionen)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

126 artikla) nojalla.

Dänisch

a¡mindelige former for samarbejde

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

13.3.1996) nojalla.

Dänisch

middelhavsassocieringsaftalen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

saada nautinnan nojalla

Dänisch

opnå ved hævd

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

luottamuksellisuuden periaatteen nojalla.

Dänisch

des glimrende betænkning og de mange fornuftige æn dringsforslag til teksten.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

tämän asetuksen nojalla:

Dänisch

inden for rammerne af denne forordning:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

n:o 2169/86 nojalla.

Dänisch

döhler anmodede ikke sine købere om at udstede forpligtelseserklæringer i henhold til artikel 7, stk. 4, andet punktum, i forordning nr. 2169/86, som ændret.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

yhtiöoikeuden nojalla sijoitusyhtiöksi; tai

Dänisch

selskabslovgivningen, som investeringsselskab

Letzte Aktualisierung: 2014-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

välityslausekkeen nojalla nostetut kanteet

Dänisch

sager i henhold til voldgiftsklausuler

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

rahoitustoimet tamissopimuksen nojalla kilpailulainoja.

Dänisch

1.6.7 kommissionen udbetalte i september lån på 32,75 mio. ecu i henhold til eksf-traktaten. lånene fordeler sig som følger:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

iii) yhtiöoikeuden nojalla( sijoitusyhtiöt);

Dänisch

iii) selskabslovgivning( som investeringsselskab), eller

Letzte Aktualisierung: 2012-03-20
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

Α.Ε”), lain 2932/01 nojalla.

Dänisch

Α.Ε«), i henhold til lov nr. 2932/01.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

annetun lain nojalla myönnetty valtiontuki

Dänisch

støtte i henhold til lov af 30. august 2002

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

suojelemme heitä muka ihmisoikeuksien nojalla.

Dänisch

vi beskytter dem under påberåbelse af individets rettigheder.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

54 artiklan nojalla aiheutuneisiin kustannuksiin;

Dänisch

udgifter som følge af artikel 54

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

soveltuvuus ympäristönsuojelutukea koskevien sääntöjen nojalla

Dänisch

forenelighed i relation til miljøstøttereglerne

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

jäsenvaltiot ilmoittivat 203tapausta ryhmäpoikkeusasetusten nojalla.

Dänisch

203sager blev indberettet af medlemsstaterne i henhold til gruppefritagelsesforordningen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

alankomaiden lainsäädännön nojalla perustetut yhtiöt:

Dänisch

selskaber i henhold til nederlandsk ret med betegnelsen:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,745,692,790 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK