Sie suchten nach: anestesian (Finnisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Finnisch

Deutsch

Info

Finnisch

anestesian induktio:

Deutsch

einleitung der narkose:

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Finnisch

anestesian erikoislääkäri (1976).

Deutsch

fachärztin für anästhesie und reanimation (1976). dr. med. (1977).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

anestesian induktioon ja ylläpitoon

Deutsch

flüssigkeit zur herstellung eines dampfs zur inhalation

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

anestesian induktioon ja ylläpitoon.

Deutsch

zur einleitung und aufrechterhaltung einer inhalationsnarkose.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Finnisch

ei- toivottu tajuisuus anestesian aikana

Deutsch

unerwünschte wachheit während der narkose

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Finnisch

anestesian komplikaatiot (ks. kohta 4. 4)

Deutsch

narkosekomplikation (siehe abschnitt 4.4)

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Finnisch

fluoridiionipitoisuuksiin vaikuttavat anestesian kesto ja sevofluraanin pitoisuus.

Deutsch

die fluoridionenkonzentrationen werden von der narkosedauer und sevoflurankonzentration beeinflusst.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

ondansetroni annettiin laskimoon juuri ennen anestesian aloittamista.

Deutsch

ondansetron wurde unmittelbar vor einleiten der narkose intravenös verabreicht.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Finnisch

tarkkailu ja nestehoito kuuluvat tavanomaiseen käytäntöön anestesian aikana.

Deutsch

während der anästhesie sollten Überwachung und flüssigkeitstherapie als standard-praxis berücksichtigt werden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

anestesian, kivun poiston ja muiden kivunlievitysmenetelmien suunniteltu käyttö.

Deutsch

der geplante einsatz von betäubungsmitteln, analgetika und anderen schmerzlindernden methoden.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

fluoridi - ionipitoisuuksiin vaikuttavat anestesian kesto ja sevofluraanin pitoisuus.

Deutsch

die fluoridionenkonzentrationen werden von der narkosedauer und sevoflurankonzentration beeinflusst.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Finnisch

sevofluraanin pitoisuuden lisääminen anestesian ylläpidon aikana laskee verenpainetta annosriippuvaisesti.

Deutsch

eine steigerung der sevofluran-konzentration während des toleranzstadiums führt zu einem dosisabhängigen blutdruckabfall.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Finnisch

anestesia-aine

Deutsch

anästhetikum

Letzte Aktualisierung: 2014-10-11
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK