Sie suchten nach: epätodennäköisiä (Finnisch - Deutsch)

epätodennäköisiä, eikä
nicht zu erwarten, und die erwähnte

yhteisvaikutukset ovat epätodennäköisiä.
bei anwendung von replagal zusammen mit nahrungsmitteln und getränken wechselwirkungen mit nahrungsmitteln oder getränken sind unwahrscheinlich.

kliinisesti merkitsevät yhteisvaikutukset epätodennäköisiä.
eine klinisch bedeutende wechselwirkung ist unwahrscheinlich.

vaikutukset imetettävään lapseen ovat epätodennäköisiä.
es sind keine auswirkungen auf das gestillte kind zu erwarten.

myös muita yhtä epätodennäköisiä esimerkkejä on löydettävissä.
das partnerkriterium wird hier dahingehend interpretiert, daß der transfer dem sitz der einheit der niedrigeren ebene zuzurechnen ist.

haittavaikutukset epoetin alfa hexalin yliannostuksesta ovat epätodennäköisiä.
nebenwirkungen aufgrund einer epoetin alfa hexal- Überdosis sind unwahrscheinlich.

tämänhetkisen energiahintakriisin välilliset vaikutukset ovat toistaiseksi epätodennäköisiä.
zweitrundeneffekte der gegenwärtigen energiepreiskrise sind vorläufig nicht zu erwarten.

cyp450-välitteiset yhteisvaikutukset ovat siis epätodennäköisiä entekaviiria käytettäessä.
unter entecavir ist daher das auftreten von arzneimittelwechselwirkungen in abhängigkeit vom cyp450-system unwahrscheinlich.

sitomisen kilpailunvastaiset vaikutukset ovat epätodennäköisiä, kun ostajillaon huomattavasti ostovoimaa.
bei der beurteilung möglicher wettbewerbswidriger wirkungen kommt es vorallem auf die marktstellung des herstellers beim kopplungsprodukt an.

haittavaikutukset ovat hyvin epätodennäköisiä, jos lääkevalmistetta käytetään ohjeiden mukaisesti:
es ist sehr unwahrscheinlich, dass dies auftritt, wenn das arzneimittel gemäß der anleitung angewendet wird:

siksi systeemiset farmakodynaamiset vaikutukset, kuten verenpaineen muutokset, ovat epätodennäköisiä.
daher sind systemische pharmakodynamische wirkungen wie Änderungen des blutdrucks unwahrscheinlich.

merkittävät vaikutukset muiden cyp3a4:n substraattien puhdistumaan ovat siksi epätodennäköisiä.
signifikante wechselwirkungen mit der clearance anderer cyp3a4-substrate sind daher unwahrscheinlich.

näiden isoentsyymien välityksellä tapahtuvaan metaboliaan liittyvät merkitsevät farmakokineettiset lääkeaineinteraktiot ovat siis epätodennäköisiä.
daher sind klinisch signifikante pharmakokinetische wechselwirkungen mit arzneimitteln, die über diese isoenzyme metabolisiert werden, unwahrscheinlich.

kokeelliset tutkimukset ovat osoittaneet, että yhteisvaikutukset maksassa hajoavien lääkkeiden kanssa ovat epätodennäköisiä.
bei anwendung von cetrotide mit anderen arzneimitteln experimentelle untersuchungen haben gezeigt, dass wechselwirkungen mit arzneimitteln, die in der leber verstoffwechselt werden, unwahrscheinlich sind.

31 fabrazymen käyttö ruuan ja juoman kanssa yhteisvaikutukset ruuan ja juoman kanssa ovat epätodennäköisiä.
bei anwendung von fabrazyme zusammen mit nahrungsmitteln und getränken wechselwirkungen mit nahrungsmitteln und getränken sind unwahrscheinlich.

laeissa viitataan vain "pieniä rahasummia koskeviin massajuttuihin, joissa erilliskanteet ovat epätodennäköisiä".
in den entsprechenden gesetzen wird lediglich auf "massenprozesse über geringfügige forderungen, für die keine individuellen verfahren erwartet werden können" verwiesen.

he pitivät sattumaa hyvin epätodennäköisenä
4,8 über eins lagen.