Sie suchten nach: imeväisen (Finnisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Finnish

German

Info

Finnish

imeväisen

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Finnisch

Deutsch

Info

Finnisch

imeväisen alkio

Deutsch

embryo, säugetier-

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Finnisch

vastasyntyneen ja imeväisen thoraxkuvaus

Deutsch

radiographie des thorax beim neugeborenen und beim säugling

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

stavudiinihoitoa saaneiden 91 imeväisen ryhmässä esiintyi

Deutsch

relevante laborwertabweichungen 3.- 4.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

se oli keskimäärin noin 79 ng/ml imeväisen iästä riippumatta.

Deutsch

der entsprechende mittelwert lag unabhängig vom alter des säuglings bei ungefähr 79 ng/ml.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

lääkkeen sitoutumisesta vastasyntyneen tai imeväisen plasman proteiineihin ei ole tietoa.

Deutsch

für neugeborene oder kleinkinder sind keine daten zur plasmaproteinbindung verfügbar.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

arvioitu päivittäinen imeväisen annos (mg/ kg) on noin 0, 14%

Deutsch

die von einem säugling pro kg körpergewicht aufgenommene menge, liegt bei etwa 0,14% der von der mutter eingenommenen dosis (siehe abschnitt 5.2).

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Finnisch

kummankin imeväisen terveydellinen tilanne oli monimutkainen, ja metyylitioniinikloridi vaikutti kuolemaan vain osittain.

Deutsch

bei beiden säuglingen lagen komplexe medizinische umstände vor, und sie sprachen nur teilweise auf methylthioniniumchlorid an.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

ulkona surmaa miekka ja sisällä kauhu sekä nuorukaisen että neitosen, sekä imeväisen että harmaapään.

Deutsch

auswendig wird sie das schwert berauben und inwendig der schrecken, beide, jünglinge und jungfrauen, die säuglinge mit dem grauen mann.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Finnisch

imeväiseen kohdistuvan riskin mahdollisuutta ei voida sulkea pois.

Deutsch

19 gestillten säugling kann daher nicht ausgeschlossen werden.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,740,608,661 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK