Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
en ole samaa mieltä niiden kanssa, joiden mielestä euroopan pitäisi olla suppeasti rajattu ja yksinomaan kristinuskoinen.
ich stimme nicht mit denjenigen überein, die glauben, dass die grenzen europas eng gezogen und der zutritt nur ländern mit christlicher religion vorbehalten sein sollte.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kuten tunnettua, turkin hallitus on käsittänyt uusien jäsenvaltioiden liittämisprosessin osoitukseksi siitä, että eu on päättänyt olla kristinuskoinen yhteisö.
bekanntlich hat die türkische regierung den beschluß des rates betreffend den beitritt neuer mit gliedstaaten als beweis dafür aufgefaßt, daß die eu als christliche gemeinschaft gedacht ist.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
brok halusi kristinuskon kirjaamista perustuslakiin.
wie sehen doppelhüllentanker nach 20, 25 jahren aus?, fragte sterckx.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: