Sie suchten nach: mas tu me entende (Portugiesisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Portuguese

English

Info

Portuguese

mas tu me entende

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Portugiesisch

Englisch

Info

Portugiesisch

voce me entende

Englisch

you understand me

Letzte Aktualisierung: 2017-10-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

esse me entende.

Englisch

he understands me.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

você me entende?

Englisch

you good luck

Letzte Aktualisierung: 2013-04-26
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

ninguém me entende.

Englisch

nobody understands me.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Portugiesisch

ninguém nunca me entende

Englisch

no one ever understands me

Letzte Aktualisierung: 2017-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

tu me amas?

Englisch

do you love me?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

tu me conhece de onde

Englisch

i am from india and i m big fan of you

Letzte Aktualisierung: 2022-01-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

mas tu verás melhor...

Englisch

but you will see better...

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

tu me amarás para sempre

Englisch

just call me jera

Letzte Aktualisierung: 2023-12-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

quando vc dizer tu me fala

Englisch

o que você está fazendo agora, acho que estou perguntando mto

Letzte Aktualisierung: 2020-01-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

tu me dizes quando jogamos.

Englisch

can't im working

Letzte Aktualisierung: 2023-10-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

"no silêncio tu me falas".

Englisch

"in the silence you speak to me".

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

sabemos disso, mas tu és suficiente.

Englisch

we know it, but thou art sufficient.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

-então tu me conta como é lá.

Englisch

"then you tell me how it is over there."

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Portugiesisch

senhor, tu me sondas e me conheces.

Englisch

before i even think, you know my thoughts.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

senhor, tu me sondas, e me conheces.

Englisch

yahweh, you have searched me, and you know me.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

mas tu guardaste o vinho melhor até agora.

Englisch

instead you have kept the best wine until the end».

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

vc me entender

Englisch

hlo kya hal ha meri jan

Letzte Aktualisierung: 2023-09-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

mas tu, gary titley, tens boas relações com blair.

Englisch

but, mr titley, you have a stake in mr blair.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Portugiesisch

consegue me entender

Englisch

can u speak english

Letzte Aktualisierung: 2022-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,781,690,503 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK