Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kiitän komissiota tyhjentävästä ja hyvästä vastauksesta.
ich danke der kommission für eine sehr ausführliche und gute antwort.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
kiitän neuvoston puheenjohtajaa hänen tyhjentävästä vastauksestaan.
ich möchte dem amtierenden ratspräsidenten für diese ausführliche antwort danken.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
arvoisa puhemies, kiitän teitä kyselyymme antamastanne tyhjentävästä vastauksesta.
herr ratsvorsitzender, ich danke ihnen für die erschöpfende beantwortung unserer anfrage.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
siitä syystä emme halua poimia yksittäisiä kohtia tyhjentävästä tekstistä.
aus diesem grund möchten wir nicht einzelne aspekte aus diesem gesamttext herauspikken.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
luettelo ei ole tyhjentävä.
zuvor das ewi angehört worden sind.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-19
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.