Sie suchten nach: vähemmistöpolitiikkaan (Finnisch - Deutsch)

tässä yhteydessä haluaisin keskittyä kööpenhaminan kriteereihin ja vähemmistöpolitiikkaan.
in diesem zusammenhang möchte ich auf die kriterien von kopenhagen und die politischen maßnahmen zum schutz von minderheiten eingehen.

yksi kysymys liittyy vähemmistöpolitiikkaan, josta vuosikertomuksessa ei mainita kovin monella sanalla.
das betrifft zum einen die frage der minderheitenpolitik, die im bericht nur mit wenigen worten angeschnitten wird.

jäsen caveri on erittäin paneutunut vähemmistöpolitiikkaan, ja kuuntelin kiinnostuneena sitä, mitä hän sanoi koheesiopolitiikan tarpeesta.
herr caveri hat sich sehr für die minderheitenpolitik engagiert, und ich habe seinen ausführungen über die notwendigkeit einer politik des zusammenhalts mit interesse zugehört.

ajattelen tässä vähemmistöpolitiikkaa, etenkin näinä päivinä hyvin ajan kohtaista aihetta, mutta myös esimerkiksi oikeuslaitoksen vahvistamista.
ich denke an die minderheitenpolitik, in diesen tagen sicherlich ein ganz aktuelles thema, aber zum beispiel auch an die stärkung der richterlichen gewalt.