Sie suchten nach: avustanne (Finnisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Finnish

English

Info

Finnish

avustanne

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Finnisch

Englisch

Info

Finnisch

kiitos avustanne.

Englisch

thank you for your help.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

paljon kiitoksia avustanne.

Englisch

thank you very much for your cooperation.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

kiitos avustanne, posselt.

Englisch

thank you, mr posselt, for your helpful comment.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

kiitos avustanne ja tuestanne.

Englisch

thank you for your help and support.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

olisin hyvin kiitollinen avustanne.

Englisch

i am grateful for your assistance.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

kiitos avustanne, jäsen schulz.

Englisch

that is not on, and it is a cause of shame to me.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

puhemies. - paljon kiitoksia avustanne.

Englisch

president. - thank you very much for your cooperation.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

kiitos paljon avustanne ja yhteistyöstänne.

Englisch

thank you very much for your help and cooperation.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

kiitän teitä nyt sydämellisesti ponnisteluistanne ja avustanne.

Englisch

i would like to thank you, most sincerely, in advance for your commitment and support.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

arvoisa puhemies, kiitän teitä etukäteen avustanne.

Englisch

thank you in advance for your help, mr president.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

kiitos jo etukäteen avustanne, ja pitää ajan erinomaista työtä.

Englisch

thanks in advance for your help, and keep up the excellent work.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

kiitos avustanne- ei työjärjestystä koskeva asia-, mutta apu.

Englisch

thank you for your help- but it was not a point of order.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

paljon kiitoksia avustanne tänään täällä parlamentissa, jäsen byrne.

Englisch

thank you very much, mr byrne, for your cooperation with parliament this afternoon.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

kiitoksia avustanne tässä asiassa: terve järki on aina tarpeen.

Englisch

thank you for your help on that: common sense prevails.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

arvoisa komission jäsen, parlamentti kiittää teitä avustanne tämän nimenomaisen aluksen ohjaamisessa.

Englisch

the islands require special attention in the field of maritime protection since they receive a large amount of merchant sea traffic.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

   arvoisa komission jäsen, parlamentti kiittää teitä avustanne tämän nimenomaisen aluksen ohjaamisessa.

Englisch

   commissioner, the house would like to thank you for having joined it at the helm of this particular ship.

Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

tutkimuksessa avustaneita virkamiehiä on nyt rangaistu epäoikeudenmukaisesti.

Englisch

officials who contributed to the inquiry are today being punished unjustly.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: Demo

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,031,443 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK