Sie suchten nach: ilmanlaatunormit (Finnisch - Englisch)

ymmärrän niiden puhujien huolen, jotka haluavat lisätä yhteisön toimia pilaantumisen torjumiseksi siten, että strategian tavoitteet ja ilmanlaatunormit voidaan saavuttaa.
i understand the concern expressed by those who want to see more community pollution abatement measures so that the strategy’ s objective and air quality standards can be met.

otetaan käyttöön ilmassa olevien pienhiukkasten (pm2,5) määrää koskevat ilmanlaatunormit tästä saatavan huomattavan terveyshyödyn vuoksi.
introduction of air quality standards for fine particulate matter (pm2.5) in the air, because of the major health benefits to be obtained.

jäsenvaltioiden olisi kuultava toisiaan, jos epäpuhtauden taso ylittää tai todennäköisesti ylittää toisen jäsenvaltion aiheuttaman merkittävän pilaantumisen seurauksena sovellettavat ilmanlaatunormit, joihin on lisätty sallittu poikkeama, tai tapauksesta riippuen varoituskynnyksen.
member states should consult with one another if, following significant pollution originating in another member state, the level of a pollutant exceeds, or is likely to exceed, the relevant air quality standards plus the margin of tolerance or, as the case may be, the alert threshold,.

sen lisäksi, että tietyille saasteille on annettu ilmanlaatunormit ja vuotuiset maakohtaiset päästörajat, eu:n lainsäädännöllä on myös tarkoitus puuttua erityisiin sektoreihin, jotka ovat ilmansaastepäästöjen lähteitä.
in addition to setting air quality standards for specific pollutants and annual country-level ceilings, european legislation is also designed to target particular sectors that act as sources of air pollution.

yhden esteen sille, ettei yhdistyneen kuningaskunnan hallitus pysty toteuttamaan aikomustaan raivata kolmas kiitorata heathrowin lentokentälle, muodostavat eu: n ilmanlaatunormit ja erityisesti typpidioksidin raja-arvot.
one barrier between the uk government and its goal of bulldozing through a third runway at heathrow is eu air-quality limits, in particular nitrogen dioxide.

haluamme asettaa jäsenvaltioille tiukkoja vaatimuksia, vaikka ne eivät kykene noudattamaan edes vanhoja ilmanlaatunormeja.
while we want to impose strict requirements on member states, they even fail to meet the old air quality standards.