Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
inhibitorinen konsentraatio 50
50, inhibitory concentration
Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
gaba on imettäväisten aivojen tärkein inhibitorinen neurotransmitteri.
this could occur by inhibition of synaptosomal uptake of gaba and/ or inhibition of gaba transaminase.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
pegintron-valmisteen cyp1a2:een kohdistuva inhibitorinen vaikutus heikentää teofylliinin metaboliaa.
metabolism of theophylline is suppressed by inhibitory action of the product (pegintron) on cyp1a2.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ulipristaaliasetaatti on steroidirakenteinen ja vaikutukseltaan selektiivinen progesteronireseptorien muuntaja, jolla on pääasiassa inhibitorinen vaikutus progesteronireseptoreihin .
ulipristal acetate has a steroid structure and acts as a selective progesterone receptor modulator with predominantly inhibitory effects on the progesterone receptor.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
telitromysiinillä, mutta ei sen ihmisellä todetulla päämetaboliitilla, oli inhibitorinen vaikutus herg ja kv1,5 kanaviin.
telithromycin, but not its major human metabolites, had inhibitory activity on herg and kv1.5 channels.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
tylvalosiinin minimaalinen inhibitorinen pitoisuus m. gallisepticumille vaihtelee välillä 0, 007 ja 0, 25 mikrogrammaa/ ml.
the minimum inhibitory concentration of tylvalosin for m gallisepticum ranges from 0.007 to 0.25 µg/ml.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
hypokalemian ja kinidiinin vaikutus oli additiivinen, mutta sotalolin vaikutus oli aepotentoiva.telitromysiinillä, mutta ei sen ihmisellä todetulla päämetaboliitilla, oli inhibitorinen vaikutus herg ja kv1, 5 kanaviin.
telithromycin, but not its major human metabolites, had inhibitory activity on herg and kv1.5 channels.
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
kuten muitakin ei- nukleosidisia käänteiskopioijaentsyymin estäjiä (non- nucleoside reverse transcriptase inhibitors, nnrtis) käytettäessä resistenttejä viruskantoja ilmaantuu nopeasti, kun efavirentsia käytetään monoterapiana.
as with all other non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors (nnrtis), resistant virus emerges rapidly when efavirenz is administered as monotherapy.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 12
Qualität: