Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
arvopaperikeskusten järjestelmäänpääsyehtoja koskevat säännöt pannaan täytäntöön eurojärjestelmän keskuspankkien ja arvopaperikeskusten välisin sopimusjärjestelyin.
the rules in relation to the access criteria for csds shall be implemented in the contractual agreements between the eurosystem central banks and the csds.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
arviointikertomuksessa on osoitettava, että arvopaperikeskus täyttää viisi arvopaperikeskusten järjestelmäänpääsyehtoa siirtyessään t2s:ään, ja todettava kunkin arvopaperikeskuksen järjestelmäänpääsyehdon täytäntöönpanon aste seuraavien ryhmien mukaisesti: täyttää, täyttää osittain ja ehtoa ei sovelleta, sekä esitettävä arvopaperikeskuksen perustelut, selitykset ja asiaankuuluva näyttö.
the assessment report shall provide evidence that the csd complies with the five csd access criteria at the time of its migration to t2s, and state the degree of implementation of each csd access criterion according to the following categories: compliant, partly compliant and not applicable, and shall set out the csd’s reasons, explanations and relevant evidence.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: