Sie suchten nach: kiitos kaikille arvontaan osallistuneille (Finnisch - Englisch)

kiitos kaikille osallistuneille.
thank you to everyone who took part.

suuri kiitos kaikille osallistuneille.
huge thanks to all who participated.

kiitos kaikille.
thanks everyone.

kiitos kaikille!"
thank you everyone!”

kiitos kaikille onnitteluista
thank you for all the congratulations

kiitos kaikille avustanne.
thank you very much to everybody for your help.

kiitos kaikille kommenteistanne!
thanks for your comment.

kiitos kaikille puhujille.
thank you very much.

c/kiitos kaikille onnitteluista
c / thank you all for your congratulations

lämmin kiitos kaikille onnitteluista
thank you all for remembering

kiitos kaikille kävijöille, tapahtumien järjestäjille ja niihin osallistuneille!
many thanks to all participants as well as the organizers and welcome again!

siitä suuri kiitos kaikille!
thank you everyone!

kiitos kaikille, jotka ovat ostaneet
thank you to all who purchased

kiitos kaikille beta-testaajille avusta!
thank you to all beta testers for their help!

raportti on toteutettu yhteisin voimin, joten kiitos kaikille sen laatimiseen osallistuneille.
our report is a collective endeavour and we thank all those who have contributed to it.

kiitos kaikille osallistujille ja onnittelut voittajille!
thank you to all participants and congratulations to our winners!

kävijöitä oli varsin mukavasti, kiitos kaikille!
big thanks to all visitors!

kiitos kaikille mukana olleille kivasta päivästä!
many thanks to all from a very nice day!

kiitos kaikille, että osallistuitte tähän tärkeään keskusteluun.
to conclude and to summarise, we have to reform and change.

– kiitos kaikille, erityisesti teille, arvoisa ministeri.
welcome to the european parliament, minister.