Sie suchten nach: kokonaistavoitteita (Finnisch - Englisch)

noudattanut monivuotisissa ohjausohjelmissa määriteltyjä vuosittaisia kokonaistavoitteita.
complies with the overall annual objectives, specified in the multiannual guidance programmes.

craft-ehdotusten on vastattava aihepiirikohtaisten ohjelmien kokonaistavoitteita.
craft proposals must fall within the overall objectives of the thematic programmes.

kehitystä tarkastellaan jäljempänä kokonaistavoitteita käsittelevässä 4. luvussa.
developments are reviewed under the overall aims in section iv.

miten hyvin vaihtoehto vastaa eu:n kokonaistavoitteita, strategioita ja painopisteitä.
coherence of the option with overarching eu objectives, strategies and priorities.

eu:n yhteistyöohjelmalla pyritään tukemaan eu:n kiinan-suhteiden keskeisiä kokonaistavoitteita.
the eu’s co-operation programme aims to support the union’s key overall aims in relations with china.

turvallisuuskysymysten osalta palautteessa tuettiin laajalti kokonaistavoitteita, mutta ehdotetut keinot niiden saavuttamiseksi jakoivat mielipiteitä.
in the area of security, the submissions showed wide support for the overall objectives, but the opinions expressed were more nuanced with respect to the proposed means for achieving these objectives.

talouspolitiikan eurooppalaisen ohjausjakson kokonaistavoitteita tuetaan yhdennetyillä suuntaviivoilla, joihin kuuluvat sekä talouspolitiikan laajat suuntaviivat että työllisyyden suuntaviivat.
the overall objectives of the european semester of economic policy coordination are supported by the integrated guidelines, which include both the broad economic policy guidelines and the employment guidelines.

korvataan 10 artiklan 1 kohdan d alakohdassa ilmaisu "vuosittaisia kokonaistavoitteita" ilmaisulla "vuositavoitteita kaikilla laivastosegmenteillä”.
in article 10, paragraph 1, point d), the words “overall annual objectives” are replaced by “annual objectives in all the segments”;

strateginen kokonaistavoite
overall strategic objective