Sie suchten nach: korjasi virheen asiaan kuuluvalla paikalla (Finnisch - Englisch)

aiotteko toimia asiaan kuuluvalla tavalla?
what action are you going to take?

sen olisi pitänyt olla sille kuuluvalla paikalla.
it should be in its rightful place.

mielestäni olenkin huolehtinut tehtävästäni asiaan kuuluvalla tavalla.
i actually think that i have not made too bad a job of it.

asiaan kuuluvat
relevant

lisäksi muutoksenhakukomitea pyysi anteeksi virhettä vastauksessaan kantelijan valitukseen ja korjasi virheen.
furthermore, the appeals commi4 ee apologised for and corrected an error in its response to her appeal.

kaikki asiaan kuuluvat riskiluokitukset.
any relevant risk categorisations.

riita-asiaan kuuluvat asiat
matters at issue

asiaan kuuluvien ohjelmien tukemista jatketaan.
we will also continue to support re levant programmes.

annettava kaikki muut asiaan kuuluvat tiedot.
give any other relevant information.

asiaan kuuluvat kasvihuonekaasupäästöt 77 artiklan mukaisesti;
the relevant greenhouse gas emissions data pursuant to article 77;

pitää yhteyttä asiaan kuuluviin viranomaisiin jäsenvaltioissa;
maintain contacts with the relevant authorities in the member states;

olisivat erityiset, mitattavissa olevat, asiaan kuuluvatja realistiset.
and realistic way.

nämä asiat kuuluvat yksinomaan jäsenvaltioille.
these issues are exclusively for member states.