Sie suchten nach: kotimarkkinamyynnissä (Finnisch - Englisch)

normaaliarvoksi vahvistettiin yhteistyössä toimineen intialaistuottajan etuyhteydettömiltä asiakkailtaan kotimarkkinamyynnissä veloittamien hintojen painotettu keskiarvo.
as a result, normal value was established as the weighted average domestic sales price to unrelated customers by the cooperating producer in india.

tämän vuoksi normaaliarvoksi vahvistettiin otokseen valittujen unionin tuottajien riippumattomilta asiakkailtaan kotimarkkinamyynnissä veloittamien hintojen painotettu keskiarvo.
as a result, normal value was established as the weighted average domestic sales price to unrelated customers of the sampled union producers.

eräs malesialainen vientiä harjoittava tuottaja väitti, ettei tutkimusajanjakson aikaisessa kotimarkkinamyynnissä aiheutuneita luottokustannuksia ollut otettu huomioon.
one malaysian exporting producer claimed that no account had been taken of the credit costs on domestic sales transactions during the ip.

kotimarkkinamyynnin lähetysten ja niiden kirjaamisen varmistus perustuu omavastuisuuteen.
domestic sales are dispatched and recorded on a self-certification basis.