Sie suchten nach: lähiö (Finnisch - Englisch)

lähiö
neighbourhood unit

se on lähiö kaikenlaisia palveluja.
it is a suburb with all kinds of services.

lähiö on niissä lopulta vain viitekehys.
suburbia is merely a reference frame in the end.

lähiö (kaupungin raja­alueella) kyllä i fel
suburbs yes no

uudistushankkeen tuloksena kehkeytyi entistä kestävämpi lähiö, joka on viihtyisä paikka asua ja lisäksi energiatehokas.
the reconstruction project has created a more sustainable community that is an attractive place to live in with high standards of energy efficiency.

toinen laaja-alaisen lähestymistapansa vuoksi mainitsemisen arvoinen hanke on almadassa (lissabonin lähiö) toteutettu virar.
another example worth citing for its overall approach is the virar project, in almada (a town on the outskirts of lisbon).

tällaisten lähiöiden kunnostamiseen tarvitaan monipuolisia sosiaali-, kulttuuri-, koulutus- ja ympäristöalan ohjelmia.
complex social, cultural, educational and environmental programmes are needed to rehabilitate those suburbs.