Sie suchten nach: liikenneonnettomuudessa (Finnisch - Englisch)

hän loukkaantui liikenneonnettomuudessa.
she was injured in the traffic accident.

hän loukkaantui vakavasti liikenneonnettomuudessa.
he got hurt seriously in the traffic accident.

neljä nuorta kuoli liikenneonnettomuudessa.
four young people were killed on the roads.

yksi minun ystävistäni kuoli liikenneonnettomuudessa.
one of my friends died in a traffic accident.

yhdeksän ihmistä sai eilen surmansa gotthardin tunnelissa sattuneessa liikenneonnettomuudessa.
nine people died yesterday in the st gotthard tunnel because of a road accident.

korvauksen saaminen voi olla vaikeaa, jos vahinko tai loukkaantuminen tapahtuu liikenneonnettomuudessa toisessa jäsenvaltiossa.
iui languages. all free cedefop pubi ¡calions may be ordered at the address given below.

liikenneonnettomuudessa vahinkoa kärsineiden asianmukaisen suojan varmistamiseksi jäsenvaltioiden ei pitäisi sallia omavastuuosuuden perimistä vahingon kärsineeltä.
in order to ensure due protection for the victims of motor vehicle accidents, member states should not permit excesses to be relied on against an injured party.

4.4.1 etsk toteaa, että ennakkokorvauksen maksaminen läheisensä liikenneonnettomuudessa menettäneille huollettaville saattaa nykyään kestää liian kauan.
4.4.1 the eesc recognises that currently advances on compensation to dependents who have lost a dear one in a transport accident may sometimes take too long to be disbursed.

tällaiset toimenpiteet ovat kiireellinen haaste, sillä liikenneonnettomuudet aiheuttavat euroopassa eniten ihmishenkien menetyksiä.
these measures, incidentally, present an urgent challenge- road accidents are the greatest cause of loss of human life in europe.