Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
hakijan on toimitettava mallikappale pakkauksesta merkintöineen sekä vakuutus tämän arviointiperusteen noudattamisesta.
the applicant shall provide a sample of the product packaging showing the label, together with a declaration of compliance with this criterion.
hakijan on toimitettava mallikappale pakkauksesta sekä vakuutus tämän arviointiperusteen kunkin osan noudattamisesta.
the applicant shall supply a sample of the packaging, together with a declaration indicating compliance with each part of this criterion.
arviointi ja todentaminen: hakijan on toimitettava mallikappale ympäristömerkityn tuotteen mukana toimitettavista tiedoista.
assessment and verification: the applicant shall provide a sample of the information material supplied with the eco-labelled product.
arviointi ja todentaminen: hakijan on toimitettava mallikappale pakkauksesta sekä vakuutus tämän arviointiperusteen täyttymisestä.
assessment and verification: a sample of the product packaging shall be provided on application, together with a corresponding declaration of compliance with this criterion.
arviointi ja todentaminen: hakijan on toimitettava mallikappale ympäristömerkin tekstistä sekä vakuutus tämän arviointiperusteen täyttymisestä.
assessment and verification: the applicant shall provide a sample of the label, together with a declaration of compliance with this criterion.
jos mallikappale vastaa sitä koskevia säännöksiä laitoksen on laadittava ey-tyyppitarkastustodistus, joka on annettava hakijalle.
if the example complies with the provisions applicable to it the body shall draw up an ec type-examination certificate which shall be forwarded to the applicant.