Sie suchten nach: mihin olet menossa (Finnisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Finnish

English

Info

Finnish

mihin olet menossa

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Finnisch

Englisch

Info

Finnisch

mihin suuntaan olet menossa?

Englisch

what direction are you going?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

minne (mihin) olette (olet) menossa?

Englisch

where are you going to?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

olet menossa leikkaukseen

Englisch

you are going to have an operation.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

jos olet menossa leikkaukseen

Englisch

if you are going to have an operation

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

2. minä sanoin hänelle: "mihin sinä olet menossa?"

Englisch

2 then said i, where go you?

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Finnisch

2:2 minä sanoin hänelle: "mihin sinä olet menossa?"

Englisch

what do you say about yourself?”

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Finnisch

olet menossa suureen leikkaukseen.

Englisch

• you are going to have major surgery

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

jos sotket, olet menossa vankilaan.

Englisch

if you mess up, you're going to jail.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

kerro jollekin läheiselle ystävälle, mihin ja milloin olet menossa treffeille.

Englisch

tell one of your close friends where and when you are going on a date.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

olet menossa paikkaan jossa et tarvitse sitä.

Englisch

you won't be needing that where you're going.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

en ole menossa naimisiin.

Englisch

i'm not getting married.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

emme ole menossa taaksepäin!

Englisch

we are not going backwards!

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

jos olet menossa leikkaukseen seuraavien 30 päivän sisällä

Englisch

if you are going to have an operation in the next 30 days,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

jos olet menossa lomalle ryhmä huoneistossa on ihanteellinen.

Englisch

if you are going on holiday with a group then this spacious apartment is ideal.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

tämä on erityisen tärkeää, jos olet menossa suureen leikkaukseen.

Englisch

this is particularly important if you are having major surgery.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

sanonta" jos et tiedä, mihin olet menossa, et koskaan pääse sinne" on yleisesti tunnettu.

Englisch

it is a well-known saying that 'if you do n't know where you 're going, then you wo n't get there '.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Demo
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Finnisch

kerro lääkärille, jos olet menossa johonkin leikkaukseen tai hammastoimenpiteeseen.

Englisch

talk to your doctor if you are going to have any operations or dental procedures.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

- jos olet menossa leikkaukseen tai jos olet äskettäin ollut leikkauksessa.

Englisch

- if you are going to have surgery, or if you had an operation recently.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

jos olet menossa verikokeeseen, kerro lääkärillesi, että käytät tätä lääkettä.

Englisch

if you are due to have a blood test, tell your doctor that you are taking this medicine.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Demo

Finnisch

- jos olet menossa sydänleikkaukseen tai valtimoleikkaukseen (mukaan lukien mikä tahansa

Englisch

- if you are about to have heart surgery or surgery on your arteries (including any coronary artery

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Demo

Eine bessere Übersetzung mit
7,772,982,369 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK