Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
pysytään oikealla tiellä
implementation & follow-up staying on track
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
olemme oikealla tiellä.
we are on track.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
olemme siis oikealla tiellä.
we are therefore on the right track.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
silloin olemme oikealla tiellä.
so we are well on our way.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
olemme tässä jo oikealla tiellä.
we have come a long way.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
onko unioni vielä oikealla tiellä?
is the union still on track?
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
olemme oikealla tiellä tavoitteeseen pääsemiseksi.
we are on the right track.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-29
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
arvoisa puhemies, olemme oikealla tiellä.
madam president, we are moving in the right direction.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
tämä on oikea tie.
that is the right road.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: