Sie suchten nach: oletusarvoisesti (Finnisch - Englisch)

oletusarvoisesti
by default

eli oletusarvoisesti:
those are:

näkyvissä oletusarvoisesti
visible by default

oletusarvoisesti vain kiintolevy on valittu.
by default, only hard drives are selected.

& automaattinen oikoluku oletusarvoisesti käytössä
& automatic spell checking enabled by default

automaattinen valmiustilatoiminto on oletusarvoisesti käytössä.
the ‘automatic power-down’ function shall be set as default.

oletusarvoisesti, python ei osaa luoda satunnaislukuja.
by default, python does not know how to make random numbers.

tämän toiminnon on oltava oletusarvoisesti käytössä.
this function shall be set as default.

kansio, johon oletusarvoisesti tallennetaan kaikki data.
directory to use as a default save location for all data.

& viestikansiot ovat levyllä oletusarvoisesti: what' s this help
by default, & message folders on disk are:

web- käyttöliittymän kirjautumissivun salasana, oletusarvoisesti ” ktorrent ”.
the password for the webinterface login page. by default this is set to ktorrent.

huomaa, että valinta on oletusarvoisesti pois päältä kirjoitusvirheiden välttämiseksi.
note that this option is disabled by default to avoid typos.

järjestelmä pyöristää ilmoitetut tiedot oletusarvoisesti kaupallisten pyöristyssääntöjen mukaisesti.
by default the system will perform rounding of the data made available where appropriate following the commercial rounding rules.

toisin sanoen euroopan unioni tunnustaa oletusarvoisesti venäjän vaikutuspiirin olemassaolon.
in other words, the european union by default recognises the existence of a russian sphere of influence.

alaikäisiksi rekisteröityneiden käyttäjien verkkoprofiilit ja yhteystietolistat asetetaan palvelussa oletusarvoisesti salaisiksi.
making sure that the full online profiles and contact lists of website users who are registered as under 18s are set to "private" by default.

asetetaan kaikki horisontti 2020 -ohjelmassa tuotettu tutkimusdata oletusarvoisesti avoimesti saataville.
make all scientific data produced by the horizon 2020 programme open by default.

sivuvedon on pakollinen veto vahvistetaan yksi luottoa, joka on sijoitettu oletusarvoisesti, kun peliin.
a side bet is a compulsory bet fixed at one credit that is placed by default when you enter the game.

kun ei ole tarvetta näyttää muita tietoja, valvontalaitteen on oletusarvoisesti näytettävä seuraavat tiedot:
when no other information needs to be displayed, the recording equipment shall display, by default, the following:

vaikka riskillä voi olla joko positiivinen tai negatiivinen tulos, kriisin seuraukset ovat oletusarvoisesti huomattavan negatiiviset.
while risk may be associated with either a positive or a negative outcome, the assumption is always made that a crisis has significant negative consequences.

tämä toteutuu esimerkiksi ranskan tuloveroilmoituksessa: vuodesta 2005 on katsottu, että kotitaloudessa oletusarvoisesti on televisio.
for example, french income tax declarations have assumed since 2005 that households own a television by default.