Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
toisena esimerkkinä voidaan mainita valmius- ja pelastusjärjestelyjä koskeva johdettu lainsäädäntö. siinä velvoitetaan laatimaan tarvittavat kansalliset ja paikalliset valmius- ja pelastussuunnitelmat sekä laitosten sisäiset suunnitelmat ja perustamaan hätätilanteissa toimivia pelastusryhmiä.
secondly, there is secondary legislation on emergency planning: there is an obligation that the necessary emergency plans must be drawn up at a national and local level, including inside the facilities, and emergency teams must be in place.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
jäsenvaltioiden on tehtävä yhteistyötä valmius- ja pelastusjärjestelyjen sekä hätätilanteeseen reagoimisen alalla.
member states must cooperate in emergency planning and in responding to an emergency.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: