Sie suchten nach: pienikaliiberisia (Finnisch - Englisch)

kannustamme yhdistyneiden kansakuntien kokoaman, pienikaliiberisia aseita käsittelevän, hallitusten asiantuntijoista koostuvan komitean toimia pienikaliiberisten aseiden ja kevytaseiden liiallisten ja epävakautta aiheuttavien siirtojen ehkäisemis- ja vähentämiskeinojen tunnistamiseksi ja jatkamme yh teisiä toimiamme tuliaseiden laittoman kaupan poistamiseksi.
we encourage the work of the un panel of governmental experts on small arms to identify the ways and means to prevent and reduce the excessive and destabilising transfer of small arms and light weapons and we will continue to work together to curb illegal trafficking in firearms.

on totta, että raskaiden panssariajoneuvojen, yliäänipommikoneiden tai teknisesti hyvin kehittyneiden laitteiden on oltava mukana luettelossa, mutta on pidettävä mielessä, että ne aseet, joilla tapetaan eniten, varsinkin maissa, joissa olot ovat epävakaat, ovat pienikaliiberisia aseita, automaattiaseita tai käsiaseita.
certainly, heavy armoured vehicles, supersonic bombers and highly sophisticated equipment should be on it, but we must also remember that the weapons that kill the most, particularly in countries where there is instability, are small-bore weapons, automatic firearms and hand-held weapons.