Sie suchten nach: runoja (Finnisch - Englisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Finnisch

Englisch

Info

Finnisch

hän kirjoittaa kauniita runoja.

Englisch

he composes beautiful poems.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

ja sanat itse muodostui runoja.

Englisch

and the words themselves were formed in the poems.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

hän on ollut kauneuden rakkaus runoja.

Englisch

she has been the beauty of love poetry.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

sillä nolensin runoja ei myydä kioskeissa.

Englisch

because you will not find the poems of nolens at a news-stand.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Finnisch

kirjailija kirjoitti kauniita runoja kirjansa alkuun.

Englisch

the author wrote some beautiful poems in the beginning of his book.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

hän ei huolta paljon runoja, sanomalla, että:

Englisch

he did not care much for poetry, saying that:

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

0 kirjoittaa runoja napolin murteella (kolme julkaisua).

Englisch

0 author of poetry in neapolitan dialect (three publications).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

mikä on helppo kirjoittaa runoja kukkia on luonnon kauneutta.

Englisch

what makes it easy to write poems about flowers is their natural beauty.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

hän kirjoitti hyvin yksinkertainen konkreettisia osuvasti runoja, jotka ovat suosittuja nykyään.

Englisch

she wrote very simple concrete aptly poems that are popular today.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

kuukautta ennen kuin hän lähti hänen kotimaansa, hän kirjoitti "runoja".

Englisch

months before he set off from his native land, he wrote "poems".

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Finnisch

katri on kirjoittanut pienestä pitäen satuja, novelleja, runoja, näytelmiä ja romaaneja.

Englisch

she has always written, including fairytales, short stories, poems, plays and novels.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

lidija toimittaa runoja verkossa ilmestyvälle kirjallisuusarvosteluja julkaisevalle blesok-lehdelle makedoniaksi ja englanniksi.

Englisch

she edits poetry for blesok, the online literary review, in macedonian and english.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

näyttelemiseen kuuluu ulkoa opettelua ja harjoittelua (lauluja, runoja, riimejä, tarinoita).

Englisch

there are story-based as well as action-oriented phases involving staging, songs, rhymes, chants, raps and total physical response (tpr).

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

alusta saakka ohjelmassa on ollut mukana muun muassa tarinankerrontaa, runoja, elokuvia, kursseja, esitelmiä ja teatteria.

Englisch

from the very beginning, the festival has featured storytelling, poetry, films, courses, lectures and theatre, among other things.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Finnisch

kilpailun kautta etsittiin uuden oulun lasten ja nuorten omaa ääntä: runoja leikeistä, kaveruudesta, harrastuksista, toiveista, peloista ja muistoista.

Englisch

the aim of the competition was to find the voice of the children and young people of new oulu: poems about play, friendship, hobbies, wishes, fears and memories.

Letzte Aktualisierung: 2018-02-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Finnisch

toivon, etteivät sen tulokset ole taas kerran kaunista runoa.

Englisch

i hope the summit will not once again result in a beautiful poem.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK