Sie suchten nach: seurattavuus (Finnisch - Englisch)

avoimuus ja seurattavuus
transparency of business

neuvoston toiminnan seurattavuus
openness of council business

seurattavuus ja tietojen saatavuus
transparency and access to information

varmistetaan sähköisten rahansiirtojen seurattavuus
ensure the transparency of financial transactions by electronic means

seurattavuus taloudellisissa kysymyksissä (keskustelu)
transparency in financial matters (debate)

seurattavuus edistää osaltaan petosten ehkäisemistä ja havaitsemista.
transparency contributes to fraud prevention and detection.

seurattavuus: ehdotetun rajoituksen toteuttamista on voitava seurata.
monitorability: it must be possible to monitor the result of the implementation of the proposed restriction.

luku 15 poistettu 102 artikla poistettu osa iii avoimuus ja seurattavuus
chapter 15 deleted rule 102 deleted title iii transparency of business

riippumattomuus ja päätöksenteon seurattavuus ovat saman kolikon kaksi eri puolta.
she highlighted the difficul­ties faced by small firms, which were often caused by late payments.

yhdeksi uudeksi tukikelpoisuuden kriteeriksi on vahvistettu talousarvion seurattavuus ja valvonta.
the new eligibility criterion on "transparency and oversight of the budget" will focus on the timely availability of comprehensive and sound budgetary information with which csos can better hold decision makers to account.

ensinnäkin: elintarvikkeiden seurattavuus niiden alkuperään saakka eli mahdollisimman suuri avoimuus.
the first aim is to create traceability of foodstuffs back to their origins, in other words maximum transparency.

talousarvion seurattavuus ja valvonta: talousarviota koskevien tietojen julkinen saatavuus edistää merkittävästi talousarvion tehokkaampaa valvontaa.
transparency and oversight of the budget: the public availability of budgetary information is essential for promoting greater scrutiny of the budget.

– seurattavuus: talousarvion laatimisessa jatoteuttamisessa sekä tilinpäätöksen laatimisessa noudatetaan seurattavuusperiaatetta –talousarvio ja lisätalousarviot julkaistaan euroopan unionin virallisessa lehdessä.
this involves the re-entry of commitment appropriations concerning structural fundswhich have been decommitted. amounts canbe re-entered by way of exception in the event

tässä yhteydessä seuraamme kollegani rouva lööwin hiljattain esittelemää avoimuutta ja seurattavuutta koskevaa mietintöä.
here we are following up the recent report on openness and transparency by my colleague, mrs lööw.