Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
kannatan komission ehdotusta, jonka mukaan kaksi ympäristösopimusmallia erotetaan toisistaan, ja lukuisten tarkistusten jälkeen olen täysin vakuuttunut tällaisten välineiden hyödyllisyydestä. niillä täydennetään lainsäädäntöä, ja niitä pitäisi käyttää ainoastaan silloin, kun niiden käytöstä koituu ympäristön kannalta samanarvoisia tai arvokkaampia parannuksia kuin tavanomaisten lakien käytöstä.
i support the line taken by the commission, which makes a distinction between two types of environmental agreement and, having made a number of amendments, i fully acknowledge the usefulness of these instruments to supplement regulatory measures, to be used only with a view to making improvements in the environmental field with a scope equal to or broader than those to be obtained by means of traditional legislative procedures.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
tavanomaiset
non-hazardous
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.